John Waite — When I See You Smile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I See You Smile" de John Waite.
Letra
Sometimes I wonder
If I’d ever make it through,
Through this world without having you
I just wouldn’t have a clue ohh~~
'Cause sometimes it seem
this world’s closing in on me,
And there’s no way of breaking free
And then I see you reach for me Sometimes I wanna give up I wanna give in,
I wanna quit the fight, yeah
And then I see you, baby
And everything’s alright,
everything’s alright
When I see you smile
I can face the world, oh oh,
you know I can do anything, oh oh When I see you smile
I see a ray of light, oh oh,
I see it shining right through the rain ~~
When I see you smile
baby when I see you smile at me Baby there’s nothing
this world that could ever do What a touch of your hand can do It’s like nothing that I ever knew ~~~
And when the rain is falling
I don’t feel it,
'cause you’re here with me now
I wanna ask you baby
Its all i ever need,
Its all I’ll ever need
Repeat Chorus
Sometimes I wanna give up I wanna give in,
I wanna quit the fight yeah
Then i wanna catch you baby
And everything’s alright,
And everything’s alright
it So right…---------
When I see you smile
I can face the world, oh oh,
you know I can do anything oh oh owo ~~
When I see you smile
I see a ray of light, oh oh,
I see it shining right through the rain
When I see you smile hey
I can face the world, oh oh,
you know I can do anything oh oh owo ~~
When I see you smile
Baby when i see u smile at me
Tradução da letra
Às vezes pergunto-me
Se alguma vez sobrevivesse,
Através deste mundo sem te ter
Não faço ideia
Porque às vezes parece
este mundo está a aproximar-se de mim.,
E não há maneira de nos libertarmos
E depois vejo-te a alcançares-me às vezes quero desistir quero ceder,
Quero desistir da luta, sim
And then I see you, baby
E está tudo bem,
está tudo bem.
Quando te vejo sorrir
Eu posso encarar o mundo, oh,
sabes que posso fazer qualquer coisa, Oh Quando te vejo sorrir
Vejo um raio de luz,
Vejo-o a brilhar através da chuva
Quando te vejo sorrir
querida Quando te vejo sorrir para mim querida não há nada
este mundo que poderia fazer o que um toque da tua mão pode fazer é como nada que eu já conheci
E quando a chuva cai
Não o sinto.,
'cause you're here with me now
I wanna ask you baby
É tudo o que preciso,
É tudo o que preciso
Repetir O Coro
Às vezes quero desistir quero ceder,
I wanna quit the fight yeah
Então quero apanhar-te, querida.
E está tudo bem,
E está tudo bem
é tão certo…---------
Quando te vejo sorrir
Eu posso encarar o mundo, oh,
sabes que posso fazer qualquer coisa
Quando te vejo sorrir
Vejo um raio de luz,
Vejo-o a brilhar através da chuva
Quando te vejo sorrir
Eu posso encarar o mundo, oh,
sabes que posso fazer qualquer coisa
Quando te vejo sorrir
Querida Quando te vejo sorrir para mim