John Waite — No Brakes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No Brakes" de John Waite.

Letra

I can’t take you to the movies
And I can’t tell the real thing
From a fake
But I’m curled up tight
In your Chevrolet
And baby you got wow
You’ve got what it takes
You’ve got no brakes
I can’t take you anywhere these days
Baby you’re going wild
Your lips and nylons
Baby you’ve got what I think
I think it takes
You’ve got no taste
You’ve got what it takes
A gal with no brakes at all
Whispering in my ear
When you’re breathing baby
Hold me near
Closer closer still
Aaah wooo
Yeah
Baby you look so good tonight
Take that dress right off
Stand there right in front of me Baby you’re going to make
My poor rocking heart break
Got no brakes
You’ve got what it takes tonight
For a gal with no brakes
Going to make something straight tonight
Gonna gonna make it all right
The morning sun
Coming up We ain’t got no brakes
We ain’t got no brakes
Ow ow We ain’t got no brakes
We ain’t got none
We ain’t got no brakes
Ow

Tradução da letra

Não te posso levar ao cinema.
E não posso dizer a verdade
De um falso
Mas estou enroscado
No teu Chevrolet
And baby you got wow
Tens o que é preciso
Não tens travões
Não te posso levar a lado Nenhum hoje em dia.
Baby you're going wild
Os teus lábios e Meias
Querida tens o que eu penso
Acho que é preciso.
Não tens gosto
Tens o que é preciso
Uma rapariga sem travões
Sussurrando ao meu ouvido
Quando estás a respirar, querida
Abraça-me
Mais perto ainda
Aaah wooo
Sim
Querida, estás tão bonita esta noite.
Tira já esse vestido.
Fica aí mesmo à minha frente querida vais fazer
Meu pobre coração de baloiço parte
Sem travões
Tens o que é preciso esta noite.
Para uma rapariga sem travões
Vou fazer algo direito esta noite.
Vai correr tudo bem
O sol da manhã
A subir não temos travões
Não temos travões
Não temos travões
Nós não temos nenhum
Não temos travões
Ow