John Waite — Mr. Wonderful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Wonderful" de John Waite.
Letra
I can’t play these games with you no longer
I get my fingers caught inside your door
Now everything I say is just a joke
Spendin' my money now, you leave me broke
Living someone’s life in clear blue skies
Fairy tales and dreams and alibis
All you want from me are things for you
Use me till I don’t know what to do
You live in your own world anyway
Twistin' every single thing I say
In my home town I feel out of place
Changed my name, I’ll find a different face
You tell me
No more cool Mr. Wonderful
No more nice Mr. Clean
No more cool Mr. Ideal
It’s drivin' me out of my mind, yeah
I can hear the wolves outside the bar
Sometimes I don’t know which one you are
Imitation’s all that you accept
Shadows of myself that you once met
Bottles in the alley break and smash
Get into the car for one car crash
You tell me
No more cool Mr. Wonderful
No more nice Mr. Clean
No more cool Mr. Ideal
It’s drivin' me down, drivin' me down to my knees
No more cool Mr. Wonderful
No more nice Mr. Clean
No more cool Mr. Ideal
It’s drivin' me down to my knees
Mr. Wonderful
No more nice Mr. Clean
No more cool Mr. Ideal
It’s drivin' me out of my mind
No more cool Mr. Wonderful
No more nice Mr. Clean
No more cool Mr. Ideal, oh
No way, Mr. Wonderful, no way, no way
Ideal, wonderful, ideal, wonderful…
Tradução da letra
Não posso jogar mais estes jogos contigo.
Fico com os dedos presos dentro da tua porta.
Agora tudo o que digo É só uma piada
Gastando o meu dinheiro agora, deixas-me falido
Viver a vida de alguém em céu azul claro
Contos de fadas, sonhos e álibis
Tudo o que queres de mim são coisas para ti
Usa-me até eu não saber o que fazer
Você vive no seu próprio mundo de qualquer maneira
Twistin ' every single thing I say
Na minha cidade natal sinto-me deslocado
Mudei o meu nome, vou encontrar uma cara diferente.
Diz-me tu.
Acabou-se o Sr. maravilhoso
Acabou-se o simpático Sr. limpo.
Acabou-se o Sr. Ideal fixe.
Está a deixar-me louco, sim
Consigo ouvir os lobos do lado de fora do bar.
Às vezes não sei qual tu és.
A imitação é tudo o que aceitas
Sombras de mim mesma que uma vez conheceste
Garrafas no beco partir E partir
Entra no carro para um acidente de carro.
Diz-me tu.
Acabou-se o Sr. maravilhoso
Acabou-se o simpático Sr. limpo.
Acabou-se o Sr. Ideal fixe.
Está a levar - me para baixo, a pôr-me de joelhos
Acabou-se o Sr. maravilhoso
Acabou-se o simpático Sr. limpo.
Acabou-se o Sr. Ideal fixe.
Está a pôr-me de joelhos
Mr. Wonderful
Acabou-se o simpático Sr. limpo.
Acabou-se o Sr. Ideal fixe.
Está a deixar-me louco
Acabou-se o Sr. maravilhoso
Acabou-se o simpático Sr. limpo.
Acabou-se o Sr. Ideal, Oh
Nem pensar, Sr. maravilhoso, nem pensar, Nem pensar
Ideal, maravilhoso, ideal, maravilhoso…