John Waite — Laydown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Laydown" de John Waite.
Letra
Oh yeah
It ain’t the way that you look at me No nor the way you talk
Could be a dark side coming out of me But I just like that way that you walk
And I know what you’ve got is a thing for me And I want that thing awful bad
Don’t mess around
This is too intense
I’m getting hot on the spot
Tell me just to laydown
And stay down
For my love
Laydown
And stay down
For my love
Yeah
Laydown
Could be the way that you’re smiling
But I don’t think so Could be the jukebox
But I don’t think so Could be the way the stars are out tonight
We’re living in some afterglow
Come on come on Come on alright
What you’ve got is what I need tonight
Feelin' good
I feel alright
Come on girl
Don’t take all night
Gonna laydown
And stay down
For my love
Laydown and stay down
For my love
This could be the rainbow bridge
Crossing over to Shangri-La
The midnight sky above our heads
You can be who you are
Tell me to laydown
Stay down
For my love
Laydown
And stay down
For my love
Laydown
Come on why don’t you
Laydown
Come on come on come on Laydown
Come on why don’t you just
Laydown tonight
Laydown
Come on Laydown
Yeah
Laydown
Tradução da letra
Oh sim
Não é a maneira como olhas para mim nem a maneira como falas
Pode ser um lado negro a sair de mim, mas gosto dessa maneira de andar.
E sei que tens um fraquinho por mim e quero muito isso.
Não brinques.
Isto é muito intenso.
Estou a ficar quente.
Diz - me para parar
E fiquem abaixados.
Pelo meu amor
Espalhamento
E fiquem abaixados.
Pelo meu amor
Sim
Espalhamento
Pode ser a maneira como estás a sorrir
Mas acho que não pode ser a jukebox.
Mas acho que não pode ser assim que as estrelas estão fora esta noite.
Estamos a viver num pós-Glow.
Vamos, vamos, vamos.
O que tens é o que preciso esta noite.
Sinto-me bem
Sinto-me bem.
Vamos, miúda.
Não leves a noite toda
Vou descansar
E fiquem abaixados.
Pelo meu amor
Deitem-se e fiquem abaixados.
Pelo meu amor
Pode ser a ponte arco-íris.
Atravessando para Shangri-La
O céu da meia-noite acima das nossas cabeças
Podes ser quem és
Diz-me para parar
Fiquem abaixados.
Pelo meu amor
Espalhamento
E fiquem abaixados.
Pelo meu amor
Espalhamento
Vá lá, porque não ...
Espalhamento
Vá lá, vá lá, Deita-te.
Vá lá, porque não ...
Laydown esta noite
Espalhamento
Vamos Laydown
Sim
Espalhamento