John Waite — Encircled letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Encircled" de John Waite.
Letra
In these days of wild roses
I held a compass in my hand
I had three wishes for a future
That I won’t need to understand
And I’ve got holly green on blood red
Manhattan Christmas on my arm
My soul ain’t worth saving
Feels like I’ve lost my lucky charm
And I’ve been living in the gutter
I’ve been loaded like a gun
I’ve been sliding down the mountain
And it feels like kingdom come
And I’m always fighting windmills
Have to take it as it comes
See I’m
I’m encircled
I am If you want me tell me Cause I can’t play this game much longer
Feels a lot like oblivion
This feeling just keeps getting stronger
And I’ve been living in the gutter
Without American Express
Heroes changing horses midstream
I’m detached
I’m second-guessed
Won’t you please come back and get me My whole world is in a mess
See I’m
I’m encircled
This time I am
I’m encircled
In these days of wild roses
I’m encircled
Yeah
And I’ve been living in the gutter
I’ve been loaded like a gun
I’ve been sliding down the mountain
And it feels like kingdom come
And I’m always fighting windmills
Have to take it as it comes
See I’m encircled
This time I am
I’m encircled
I am In these days of wild roses
Tradução da letra
Nestes dias de rosas selvagens
Segurei uma bússola na minha mão
Eu tinha três desejos para um futuro
Que não preciso de entender
E tenho azevinho verde em vermelho sangue
Natal de Manhattan no meu braço
A minha alma não vale a pena salvar
Parece que perdi o meu amuleto da sorte.
E tenho vivido na sarjeta
Fui carregado como uma arma.
Tenho deslizado pela montanha
E parece que vem o Reino
E estou sempre a lutar contra moinhos de vento.
Tenho de aceitar como vem
Vês?
Estou cercado.
Se queres que eu diga, porque não posso jogar este jogo por muito mais tempo.
Parece-se muito com o esquecimento.
Este sentimento continua a ficar mais forte.
E tenho vivido na sarjeta
Sem O American Express
Heróis a mudar cavalos a meio do fluxo
Estou desapegado.
Estou com dúvidas.
Por favor, volta e traz-me o meu mundo está uma confusão.
Vês?
Estou cercado.
Desta vez estou.
Estou cercado.
Nestes dias de rosas selvagens
Estou cercado.
Sim
E tenho vivido na sarjeta
Fui carregado como uma arma.
Tenho deslizado pela montanha
E parece que vem o Reino
E estou sempre a lutar contra moinhos de vento.
Tenho de aceitar como vem
Vês, estou cercado.
Desta vez estou.
Estou cercado.
Estou nestes dias de rosas selvagens