John Vanderslice — Nikki Oh Nikki letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nikki Oh Nikki" de John Vanderslice.
Letra
You know that guy
Who stole your girlfriend
Away from you
In the summer of '95
He’s going to die
You know her name
Sits in your brain
Like a tumor
Eyes still shine in your memory
She’s going to die
Well you can carry that grudge
Or you can let it go
But as sure as I’m singing this song, you know
She’s going to die, she’s going to die
Five’ll get you ten so just let it go
That she and he and i will hear the final chord
Just let it go, let it go, we’re going to die
Tradução da letra
Conheces aquele tipo?
Quem roubou a tua namorada?
Longe de TI
No verão de 1995
Ele vai morrer.
Sabes o nome dela.
Senta-se no teu cérebro
Como um tumor
Os olhos ainda brilham na tua memória
Ela vai morrer.
Podes carregar esse rancor.
Ou podes esquecer
Mas tão certo como eu estou cantando esta canção, Você sabe
Ela vai morrer, ela vai morrer
Cinco dão-te dez, por isso esquece.
Que ela, ele e eu vamos ouvir o acorde final.
Esquece, esquece, vamos morrer.