John Towner Williams — Double Trouble letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Double Trouble" de John Towner Williams.

Letra

Double, double, toil and trouble
Fire burn and cauldron bubble
Double, double, toil and trouble
Something wicked this way comes.
Eye of newt and toe of frog,
Wool of bat and tongue of dog,
Adder’s fork and blind-worm's sting,
Lizard’s leg and howlet’s wing.
Double, double, toil and trouble
Fire burn and cauldron bubble
Double, double, toil and trouble
Something wicked this way comes.
In the cauldron boil and bake,
Fillet of a fenny snake,
Scale of dragon, tooth of wolf,
Witches' mummy, maw and gulf.
Double, double, toil and trouble
Fire burn and cauldron bubble
Double, double, toil and trouble
Fire burn and cauldron bubble
Double, double, toil and trouble
Fire burn and cauldron bubble
Something wicked this way comes.

Tradução da letra

Duplo, duplo, trabalho e problemas
Queimadura de fogo e bolha de caldeirão
Duplo, duplo, trabalho e problemas
Algo perverso vem por aqui.
Olho de Tritão e dedo de sapo,
Lã de morcego e língua de cão,
Garfo de Adder e ferrão de verme cego,
Perna de lagarto e asa de uivo.
Duplo, duplo, trabalho e problemas
Queimadura de fogo e bolha de caldeirão
Duplo, duplo, trabalho e problemas
Algo perverso vem por aqui.
No caldeirão ferve e coze,
Filete de uma cobra fenny,
Escala do dragão, dente de lobo,
A mamã das Bruxas, a vó e o Golfo.
Duplo, duplo, trabalho e problemas
Queimadura de fogo e bolha de caldeirão
Duplo, duplo, trabalho e problemas
Queimadura de fogo e bolha de caldeirão
Duplo, duplo, trabalho e problemas
Queimadura de fogo e bolha de caldeirão
Algo perverso vem por aqui.

Vídeoclip da música Double Trouble de (John Towner Williams)