John Tams — From Where I Lie / Sheepcounting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "From Where I Lie / Sheepcounting" de John Tams.
Letra
From where I lie
The sheep can safely graze
The farm breasts through the haze
And all is still
From where I lie
A magpie skirts the vale
Reminder now of this o’er-deepening dale
And all is still
From where I lie
Where paper pours through doors
Where bureaucratic laws deny what’s yours
And all is still
From where I lie
Where rushing water scores
Where bankers close their doors
And all is still
From where I lie
This shotgun is my friend
A single not uncommon end
And all is still
From where I lie
I take a cartridge new
And on it scratch some words for you
And all is still
Sleep my pretty one sleep
Lay down in your lambskin
Now lay you down deep
And I’ll fold you in woolsey
Down-soft don’t you weep my lamb
Sleep my pretty one, sleep
One ewe tomorrow true
Two ewes aplenty
Three oh how happy we
Four nearly gentry
Five how we favoured be
Six trust to glory
And seven the world is right
Eight tells the story
Nine we may prosper true
Ten we can start anew
Sleep my pretty one sleep
Lay down in your lambskin
Now lay you down deep
And I’ll fold you in woolsey
Down-soft don’t you weep my lamb
Sleep my pretty one
Sleep my pretty one
Sleep
And all, and all is still
Tradução da letra
De onde estou
As ovelhas podem pastar com segurança
Os seios da fazenda através da névoa
E tudo está parado
De onde estou
Um magpie sai do vale
Lembrete agora deste o'er-aprofundamento dale
E tudo está parado
De onde estou
Onde o papel passa por portas
Onde as leis burocráticas negam o que é teu
E tudo está parado
De onde estou
Onde a água corre
Onde os banqueiros fecham as portas
E tudo está parado
De onde estou
Esta caçadeira é minha amiga.
Um único fim não raro
E tudo está parado
De onde estou
Pego num cartucho novo
E nisso coça algumas palavras para ti
E tudo está parado
Dorme, minha linda
Deita-te na tua pele de cordeiro
Agora deita-te no fundo
E vou entregar - te em woolsey
Não chores meu cordeiro
Dorme minha linda, dorme
Uma ovelha amanhã é verdade
Duas ovelhas em abundância
Três oh como estamos felizes
Quatro quase gentry
Cinco como nós preferimos ser
Seis confiança na glória
E sete o mundo está certo
Oito conta a história
Nove podemos prosperar verdadeiramente
Dez podemos começar de novo
Dorme, minha linda
Deita-te na tua pele de cordeiro
Agora deita-te no fundo
E vou entregar - te em woolsey
Não chores meu cordeiro
Dorme minha linda
Dorme minha linda
Sono
E tudo, e tudo ainda está