John Sykes — 20th Century Heartache letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "20th Century Heartache" de John Sykes.
Letra
Living my life with no regrets
Killing my time in loneliness with you
Yeah oh all right
Packing my bags, I’m out of here
Catching that freight train cross the county line
Don’t waste my time, oh no If I should ever see your face or anything of you
I’ve been up and I’ve been down
I’ve been lost
And now I’ve found out
All the secrets that you tried to keep from me There will come a day when I will take my love away
We conclude that we are agree to disagree
There’s a 20th Century heartache coming to you
And I won’t be pushed around or taken down
Or made to comprehend
Cause that ain’t my thing
And I see that the sun still shines in the darkest hours
Of the days I left behind
Don’t waste my time, oh no It’s a complicated human tragedy
This crazy world is slowly slipping into view
Is there still a chance for hope
Or have we lost what we once knew
Communication breakdown
Nothing seems the same
Are we lost in total isolation
Observation matters in your brain
20th Century heartache coming to you
So I hear there’s a wolf pack out
And there ain’t no doubt
It could never be the same
Ain’t that a shame
You say that I lost my mind
No one lied but you change from time to time
I don’t know why
It’s a complicated human tragedy
Tradução da letra
Viver a minha vida sem arrependimentos
Matar o meu tempo na solidão contigo
Está bem.
A fazer as minhas malas, vou-me embora daqui.
Apanhar aquele comboio de carga atravessa a linha do Condado.
Não desperdices o meu tempo, oh não, se alguma vez te vir a cara ou alguma coisa tua
Estive em cima e em baixo
Perdi-me.
E agora descobri
Todos os segredos que tentaste esconder de mim chegará o dia em que tirarei o meu amor
Concluímos que concordamos em discordar
Há uma dor de cabeça do século XX a chegar até ti.
E não vou ser empurrado ou derrubado
Ou feito para compreender
Porque isso não é a minha cena
E vejo que o sol ainda brilha nas horas mais sombrias
Dos dias que deixei para trás
Não me faças perder tempo. é uma tragédia humana complicada.
Este mundo louco está lentamente a cair em vista.
Ainda há esperança
Ou perdemos o que sabíamos
Repartição das comunicações
Nada parece o mesmo
Estamos perdidos em total isolamento
A observação é importante no seu cérebro
Sofrimento do século XX vindo até ti
Ouvi dizer que há uma alcateia de Lobos
E não há dúvida
Nunca poderia ser o mesmo
Não é uma pena?
Dizes que perdi a cabeça
Ninguém mentiu, mas você muda de vez em quando.
Não sei porquê.
É uma tragédia humana complicada.