John Sturgill Simpson — Welcome To Earth (Pollywog) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Welcome To Earth (Pollywog)" de John Sturgill Simpson.
Letra
Hello, my son
Welcome to earth
You may not be my last
But you’ll always be my first
Wish I’d done this ten years ago
But how could I know
How could I know
That the answer was so easy
I’ve been told you measure a man
By how much he loves
When I hold you
I treasure each moment I spend
On earth, under heave above
Grandfather always said God’s a fisherman
And now I know the reason why
And if some times daddy has to go away
Please don’t think it means I don’t love you
Oh, how I wish I could be there everyday
Cause when I’m gone it makes me so sad and blue
And holding you is the greatest love I’ve ever known
When I get home it breaks my heart
Seeing how much you’ve grown all on your own
Hearing you cry makes me cry
It made me cry
Hearing me cry
A thousand miles away
Every cry
(greatest love I’ve ever known)
(ever known)
Tradução da letra
Olá, meu filho.
Bem - vindo à terra
Podes não ser o meu último
Mas serás sempre o meu primeiro
Quem me dera ter feito isto há dez anos.
Mas como poderia saber
Como poderia saber?
Que a resposta era tão fácil
Disseram-me que mede um homem.
Pelo quanto ele ama
Quando eu te abraçar
Valorizo cada momento que passo
Na terra, debaixo do céu
O avô sempre disse que Deus é pescador.
E agora sei a razão pela qual
E se algumas vezes o papá tiver de ir embora
Por favor, não penses que significa que não te amo.
Oh, como eu gostaria de estar lá todos os dias
Porque quando me vou, fico tão triste e triste
E abraçar-te é o maior amor que já conheci
Quando chego a casa parte-me o coração
Vendo o quanto cresceste sozinha
Ouvir-te chorar faz-me chorar
Fez-me chorar
Ouvir-me chorar
A mil milhas de distância
Cada grito
(greatest love i've ever known)
(conhecer)