John Sturgill Simpson — Railroad of Sin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Railroad of Sin" de John Sturgill Simpson.
Letra
Well they say you live &learn but it really seems more to me Like all along I’ve been learning how to live
Well for years I been drifting like a boat lost out at sea
I’ve been out walking them ties on the railroad of sin
Looking back on my life now at some of the things I done
Makes me wanna hang my head in shame
I was a no good, no account, low down heartbreaker
On that railroad of sin I was a highballing train
I’m just a poor boy had to beg, steal, &borrow
Just a leaf blowing lonesome in the wind
I’m just a hitchhiker on that old highway of sorrow
Just a highballing train on that railroad of sin
Well you won’t feel it and you won’t hear it coming
Cause when she’s rolling slow it don’t make a sound
But I got that throttle to ten on the railroad of sin
I’m coming off of the rails and I can’t slow it down
Tradução da letra
Bem, eles dizem que você vive e aprende, mas realmente me parece mais como todo o tempo eu tenho aprendido como viver
Bem, durante anos andei à deriva como um barco perdido no mar.
Tenho andado a passear os laços no caminho-de-ferro do pecado.
Olhando para trás, para a minha vida, agora, para algumas das coisas que fiz.
Faz-me querer pendurar a cabeça na vergonha
Eu não era bom, não tinha conta, era um quebra-corações baixo
Naquele caminho-de-ferro do pecado eu era um comboio de alta velocidade
Eu sou apenas um rapaz pobre teve que implorar, roubar, e pedir emprestado
Apenas uma folha soprando solitário no vento
Sou apenas um viajante naquela velha estrada da tristeza
Apenas um comboio de alta velocidade naquele caminho-de-ferro do pecado.
Bem, não o vais sentir e não o vais ouvir a chegar.
Porque quando ela está a andar devagar não faz barulho
Mas tenho o acelerador a dez no caminho-de-ferro do pecado.
Estou a sair dos carris e não consigo atrasá-lo.