John Sturgill Simpson — Brace For Impact letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Brace For Impact" de John Sturgill Simpson.

Letra

One day you wake up And this life will be over
Every party must break up For burdens to shoulder
We’re dying to live
Living to die
No matter what you believe
And all of us cry
For the ones we must leave
So go and live a little
Bone turns brittle
And skin withers before your eyes
Make sure you give a little
Before you go to the great unknown in the sky
Some will beg for forgiveness
From someone above
For something they did
To someone they love
Some scream like a baby
Some go out crying
Some bid the world goodbye
And welcome to die
Go out and live a little
Bone turns brittle
And skin withers before your eyes
Make sure you give a little
Before you go to the great unknown in the sky

Tradução da letra

Um dia acordas e esta vida acaba
Todas as partes devem separar-se para carregar os fardos
Estamos mortinhos por viver
Viver para morrer
Não importa no que acreditas
E todos nós choramos
Para aqueles que devemos partir
Então vai viver um pouco
O osso torna-se frágil
E a pele murcha diante dos teus olhos
Certifica - te que dás um pouco.
Antes de ires para o grande desconhecido no céu
Alguns pedirão perdão
De alguém lá de cima
Por algo que fizeram
Para alguém que amam
Alguns gritam como um bebé
Alguns saem a chorar
Alguns dizem adeus ao mundo
E bem-vindos à morte
Sai e vive um pouco
O osso torna-se frágil
E a pele murcha diante dos teus olhos
Certifica - te que dás um pouco.
Antes de ires para o grande desconhecido no céu