John Stewart — Daydream Believer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daydream Believer" de John Stewart.
Letra
If I could hide 'neath the wings of the bluebird as she sings
The six o’clock alarm would never ring
But it rings and I rise, I rub the sleep out of my eyes
My shavin' razor’s old and it stinks
But cheer up sleepy Jean
Oh, what can it mean
To a daydream believer
And a homecoming queen
You once thought of me as a white knight on his steed
But now you know how funky I can be And our good times start and end without dollar one to spend
But how much baby do we really need
So cheer up, sleepy Jean
Oh, what can it mean
To a daydream believer
And a homecoming queen
Cheer up, sleepy Jean
Oh, what can it mean
To a daydream believer
And a homecoming queen
Cheer up, sleepy Jean
Oh, what can it mean
To the whole lonesome picker
And a homecoming queen
Cheer up, sleepy Jean
Oh, what can it mean
To the whole surfer drummer
And a homecoming queen
And cheer up, sleepy Jean
Oh, what can it mean
To old Nashville Carter
And his homecoming queen
Cheer up, sleepy Jean
Oh, what can it mean
To a daydream deceiver
And a old closet queen
Tradução da letra
Se eu pudesse esconder-me nas asas do pássaro azul enquanto ela canta
O alarme das seis horas nunca tocaria
Mas toca e eu levanto-me, esfrego o sono dos meus olhos
A minha navalha é velha e cheira mal.
But cheer up sleepy Jean
Oh, o que pode significar
Para um crente sonhador
E uma rainha do baile
Uma vez pensaste em mim como um cavaleiro branco no seu cavalo
Mas agora sabes o quão estranho posso ser e os nossos bons tempos começam e acabam sem um dólar para gastar.
Mas de quanto bebé precisamos
Por isso Anima-te, Jean sonolento
Oh, o que pode significar
Para um crente sonhador
E uma rainha do baile
Anima-te, Jean sonolento
Oh, o que pode significar
Para um crente sonhador
E uma rainha do baile
Anima-te, Jean sonolento
Oh, o que pode significar
Para todo o apanhador solitário
E uma rainha do baile
Anima-te, Jean sonolento
Oh, o que pode significar
Para todo o baterista surfista
E uma rainha do baile
And cheer up, sleepy Jean
Oh, o que pode significar
Para o Velho Nashville Carter
E a sua rainha do baile
Anima-te, Jean sonolento
Oh, o que pode significar
A um devaneio enganador
E uma velha rainha do armário