John Smith — Forever to the End letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Forever to the End" de John Smith.

Letra

We are one
Nothing could be clearer under the sun
There’s none you should hold dearer than the ones
Who will race at your side as we run
Forever to the end
To the end
We filled our glasses, drank a toast and raised our weary heads
Nothing but the finest for the things we leave unsaid
I woke up in another time, centuries ahead but still undone
We are gone
Always we are spinning around the sun
Nothing stops the time when you are done
It keeps on going and we run
Forever to the end
To the end
Out behind the cities all the trophies turn to rust
The things we’ve spent our lives creating slowly gather dust
The moon will hang as pale and as lonely as a ghost when we’re gone
We are one
Nothing could be clearer under the sun
There are none you should hold dearer than the ones
Who will race at your side as we run
Forever to the end
We run forever
This is the sum of our endeavours

Tradução da letra

Somos um
Nada poderia ser mais claro sob o sol
Não há ninguém que devas ter mais querido do que os outros.
Que correrá ao teu lado enquanto corrermos
Para sempre até ao fim
Até ao fim
Enchemos os copos, bebemos um brinde e erguemos as nossas cabeças cansadas
Nada além do melhor para as coisas que deixamos por dizer
Acordei noutra altura, séculos à frente, mas ainda estava desfeito.
Vamos embora.
Estamos sempre a girar à volta do sol
Nada pára o tempo quando você está feito
Continua e nós fugimos.
Para sempre até ao fim
Até ao fim
Atrás das cidades, todos os troféus se transformam em ferrugem.
As coisas que passamos a vida a criar lentamente ganham pó
A lua será tão pálida e solitária como um fantasma quando partirmos
Somos um
Nada poderia ser mais claro sob o sol
Não há ninguém que devas ter mais caro do que os outros.
Que correrá ao teu lado enquanto corrermos
Para sempre até ao fim
Fugimos para sempre
Esta é a soma dos nossos esforços