John Sebastian — What She Thinks About letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What She Thinks About" de John Sebastian.
Letra
All the things that man devises
To help him do his thing
Amazing moon shot rockets
And little wheels that sing
The way his hands will sweat to get that daily bread
It’s hard to believe he can’t get it through his head
But he still can’t figure out
Just what she thinks about
And he still can’t figure out
Just what she thinks about
All the themes of man’s illusions
Already here and gone
Somehow amidst confusion
Oh, how he gets it on But he still can’t figure out
Just what she thinks about
And he still can’t figure out
Just what she thinks about
Well you say you been around and you got it all together
And you’re diggin’where it’s at and you really feel groovy, well
That’s not quite true, but nice to meet you
Heard you spent time tryin’to figure out a reason
Why you couldn’t get along but now the pain’s easin'
It’s alright there
Is nothing frightening
Just be mine tonight
Dream on, my man
You’ll understand
What you do, what you say
Her world turns another way
But you still can’t figure out
Just what she thinks about
And you still can’t figure out
Just what she thinks about
Tradução da letra
Todas as coisas que o homem concebe
Para ajudá-lo a fazer a sua coisa
Espantosos foguetes de tiro à Lua
And little wheels that sing
A maneira como as mãos dele vão suar para conseguir o pão de cada dia
É difícil de acreditar que ele não consegue meter isso na cabeça.
Mas ele ainda não percebeu.
O que ela pensa
E ele ainda não percebeu
O que ela pensa
Todos os temas das ilusões do homem
Já está aqui e foi-se.
De alguma forma em meio à confusão
Como é que ele se veste, mas ainda não percebeu.
O que ela pensa
E ele ainda não percebeu
O que ela pensa
Bem, dizes que tens estado por perto e que tens tudo controlado.
E estás a cavar onde está e sentes-te mesmo bem, bem
Não é bem verdade, mas prazer em conhecê-lo.
Ouvi dizer que passaste tempo a tentar descobrir uma razão.
Porque não se davam bem mas agora a dor está a aliviar
Está tudo bem aí.
Não é nada assustador
Sê minha esta noite
Continua a sonhar, meu amigo.
Vais entender.
O que fazes, o que dizes
O mundo dela muda de rumo.
Mas ainda não percebeste.
O que ela pensa
E ainda não percebeste
O que ela pensa