John Schlitt — Helping Hand letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Helping Hand" de John Schlitt.

Letra

I know looking at life
You don’t understand it
I know looking at life
It can be demanding
But, whoa, help is on the way
I know it can be tough
Choices and decisions
I know it can be rough
Friendships and divisions
But, whoa, help is on the way
Don’t run away, don’t turn away
From someone who’s there for you
Don’t close the door
You can’t ignore
This someone who cares
Don’t turn away a helping hand
Don’t turn away a helping hand
I know it can be hard
Temptation all around you
I know there can be times
You don’t know where to turn to
But, whoa, help is on the way
I know what you’ve been told
Don’t believe believers
But I know you got to be bold
And take on the deceiver
I know help is on the way
Don’t run from what is meant for you
A friend who knows your fear
And is ready to stand with you
Ready to help you through
Don’t turn away a helping hand
Don’t turn away a helping hand

Tradução da letra

Eu sei olhar para a vida
Tu não entendes.
Eu sei olhar para a vida
Pode ser exigente
Mas a ajuda está a caminho.
Eu sei que pode ser difícil
Opções e decisões
Eu sei que pode ser difícil
Amizades e divisões
Mas a ajuda está a caminho.
Não fujas, não vires as costas
De alguém que está lá para ti
Não feches a porta.
Não podes ignorar
Este alguém que se importa
Não vires uma mão amiga
Não vires uma mão amiga
Eu sei que pode ser difícil
Tentação à tua volta
Sei que pode haver alturas
Você não sabe para onde se virar
Mas a ajuda está a caminho.
Eu sei o que te disseram.
Não acreditem em crentes
Mas sei que tens de ser ousado.
E enfrenta o enganador
Sei que a ajuda está a caminho.
Não fujas do que é para ti
Um amigo que conhece o teu medo
E está pronto para ficar contigo
Pronto para te ajudar
Não vires uma mão amiga
Não vires uma mão amiga