John Schlitt — Don't Look Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Look Back" de John Schlitt.
Letra
Every morning as I look into the mirror
Yesterday’s mistakes are so painfully clear
I could let them take me under
Be a source of misery
Or I could understand the power
Of the blood that’s shed for me
Often I’m reminded that there’s nothing we can do
That would take away the sacrifice for me and you
So when you feel the guilt of the enemy’s attack
Just know you’ve been forgiven and don’t look back
(Don't look back)
Yesterday is over, today is a brand new day
(Don't look back)
It’s not the answer, no it’s not the way
You can’t go forward when you keep looking back
How can you think about the future
When you’re haunted by the past?
God don’t want you to live like that
Put your hand to the plow and don’t look back
I know the straight and narrow is the path that I should see
Yet I’m often tempted by the way it used to be
Seems like only good times keep flashing through my brain
But then I stop and I remember
The cost, all the pain
(Don't look back)
Those old temptations were never good for you
(Don't look back)
There’s nothing there that can help you get through
Why do we dig up the old man
When there’s so much ahead?
Why can’t we do what Jesus said
And let the dead bury the dead?
(Don't look back)
Yesterday is over, today is a brand new day
(Don't look back)
It’s not the answer, no it’s not the way
(Chorus 2x's)
Tradução da letra
Todas as manhãs quando olho para o espelho
Os erros de ontem são tão dolorosamente claros.
Podia deixá-los levar-me para baixo.
Seja uma fonte de miséria
Ou eu poderia entender o poder
Do sangue derramado por mim
Muitas vezes lembro-me que não há nada que possamos fazer
Isso tiraria o sacrifício por mim e por ti.
Então quando você sente a culpa do ataque do inimigo
Só sei que foste perdoado e não olhes para trás.
Não olhes para trás)
O dia de ontem acabou, hoje é um novo dia
Não olhes para trás)
Não é a resposta, não é a maneira
Não podes seguir em frente quando continuas a olhar para trás.
Como podes pensar no futuro?
Quando és assombrado pelo passado?
Deus não quer que vivas assim.
Põe a mão no arado e não olhes para trás.
Eu sei que o caminho certo e estreito é o caminho que eu deveria ver
No entanto, muitas vezes sinto-me tentado pela forma como costumava ser.
Parece que só os bons tempos passam pelo meu cérebro.
Mas depois paro e lembro-me
O custo, toda a dor
Não olhes para trás)
Essas velhas tentações nunca foram boas para ti.
Não olhes para trás)
Não há lá nada que te possa ajudar a passar
Porque desenterramos o velhote?
Quando há tanto pela frente?
Por que não podemos fazer o que Jesus disse
E deixar os mortos enterrarem os mortos?
Não olhes para trás)
O dia de ontem acabou, hoje é um novo dia
Não olhes para trás)
Não é a resposta, não é a maneira
(Coro 2x's)