John Rubinstein — With You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "With You" de John Rubinstein.
Letra
PIPPIN
My days are brighter than morning air
Evergreen pine and autumn blue
But all my days are twice as fair
If I could share
My days with you
My nights are warmer than firecoals
Incense and stars and smoke bamboo
But nights were warm beyond compare
If I could share
My nights with you
To dance in my dreams
To shine when I need the sun
With you
To hold me when dreams are done
And oh…
My dearest love
If you will take my love
Then all my dreams are truly begun
And time weaves ribbons of memory
To sweeten life when youth is through
But I would need no memories there
If I could share
My life with you
Tradução da letra
PIPPIN
Os meus dias são mais brilhantes que o ar da manhã
Pinho verde e azul de outono
Mas todos os meus dias são duas vezes mais justos
Se pudesse partilhar
Os meus dias contigo
As minhas noites são mais quentes que fogos de artifício.
Incenso, estrelas e bambu fumado
Mas as noites eram quentes sem comparação
Se pudesse partilhar
As minhas noites contigo
Para dançar nos meus sonhos
Para brilhar quando preciso do sol
Contigo
Para me abraçar quando os sonhos terminam
E oh…
Meu querido amor
Se aceitares o meu amor
Então todos os meus sonhos realmente começaram
E o tempo tece fitas de memória
Para adoçar a vida quando a juventude acaba
Mas não precisaria de memórias lá.
Se pudesse partilhar
A minha vida contigo