John Rich — Let Somebody Else Drive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Somebody Else Drive" de John Rich.
Letra
When you get on the whiskey
Let somebody else drive 'cause I’m
Trying to sober up, sober up, sober up Let somebody else drive
Well, I heard it on the radio
In 6 O’clock news
They said you better not drive
When you get on the booze
The sheriff was on TV
Shaking his hand
Said, we’re really cracking down
You better understand
When you get on the whiskey
Oh, when you get on the whiskey
Hey, when you get on the whiskey
Let somebody else drive
I started drinking on Friday
And by Saturday night
They had me blowing through a tool
Charged by DUI
Cuffed and buffed and done in the cell
I was trying to sober up and tell 'em myself
When you get on the whiskey
Oh, when you get on the whiskey
Hey, when you get on the whiskey
Let somebody else drive
I’ll drive me home cousin
And forty eight hours is a long time to kill
In a room full of drunks, surrounded by steel
Hell’s all they serve in a metro bar
So don’t be drinking if you’re driving your car
And you get on the whiskey
Oh, when you get on the whiskey
Hey, when you get on the whiskey
Let somebody else drive
I said, when you’re on the crown whiskey
Let somebody else drive
Why don’t you let John Anderson drive, oh, yeah
Tradução da letra
Quando estiveres a beber uísque
Deixa outra pessoa conduzir porque eu sou
A tentar ficar sóbrio, sóbrio, sóbrio deixa outra pessoa conduzir.
Ouvi na rádio.
No noticiário das 6 horas.
Disseram para não conduzires.
Quando te embebedas
O xerife estava na TV.
A apertar-lhe a mão
Said, estamos mesmo a ir abaixo.
É melhor entenderes.
Quando estiveres a beber uísque
Oh, quando você começa no uísque
Ei, quando você pegar o uísque
Deixa outra pessoa conduzir.
Comecei a beber na sexta-feira.
E até sábado à noite
Fizeram-me passar por uma ferramenta
Acusado de conduzir embriagado
Algemado, polido e feito na cela
Estava a tentar ficar sóbrio e dizer-lhes pessoalmente.
Quando estiveres a beber uísque
Oh, quando você começa no uísque
Ei, quando você pegar o uísque
Deixa outra pessoa conduzir.
Eu levo-me a casa, primo.
E quarenta e oito horas é muito tempo para matar.
Numa sala cheia de bêbados, rodeada de aço.
O inferno é tudo o que servem num bar.
Por isso, não bebas se estiveres a conduzir o teu carro.
E tu vais para o whisky.
Oh, quando você começa no uísque
Ei, quando você pegar o uísque
Deixa outra pessoa conduzir.
Eu disse, Quando estás no uísque crown
Deixa outra pessoa conduzir.
Porque não deixas o John Anderson conduzir?