John Prine — The Oldest Baby In The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Oldest Baby In The World" de John Prine.
Letra
She’s got the mind of a child
And a body peaking over the hill
Well, she would if she could
And she should but nobody will
With her nails painted red
And her hair so unnaturally curled
Well I think that she may be The oldest baby in the world
She’s tasted the night life
But it’s left her with nothing but hunger
And all the available men
Seem to think that they want something younger
But youth is a costume
And the beauty within lies unfurled
And I think that she may be The oldest baby in the world
Fast horses win races
And royal flushes beat aces
And everyone’s playing to keep
So let’s turn out the lights
And rock that old baby to sleep
She loves the sound of the rain
But you know she’s still afraid of the thunder
She keeps a head full of hope
And a heart that’s so full of wonder
She may look like a woman
But she’s still some daddy’s little girl
And I think that she may be The oldest baby in the world
Yes, I think that she may be The oldest baby in the world
Tradução da letra
Ela tem a mente de uma criança.
E um corpo a subir a colina
Bem, ela faria se pudesse.
E ela devia, mas ninguém vai.
Com as unhas pintadas de vermelho
E o seu cabelo tão enrugado
Acho que ela pode ser a bebé mais velha do mundo.
Ela provou a vida noturna
Mas só lhe resta a fome.
E todos os homens disponíveis
Parecem pensar que querem algo mais novo.
Mas a juventude é uma fantasia
E a beleza interior está desfraldada
E acho que ela pode ser o bebé mais velho do mundo.
Cavalos rápidos ganham corridas
E os Royal flushes batem ases
E todos estão a jogar para manter
Vamos apagar as luzes.
And rock that old baby to sleep
Ela adora o som da chuva
Mas sabes que ela ainda tem medo do trovão.
Ela mantém a cabeça cheia de esperança
E um coração tão cheio de maravilhas
Ela pode parecer uma mulher.
Mas ela ainda é uma menina do papá
E acho que ela pode ser o bebé mais velho do mundo.
Sim, acho que ela pode ser o bebé mais velho do mundo.