John Prine — Somewhere Someone's Falling In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somewhere Someone's Falling In Love" de John Prine.
Letra
Well, I got time on my hands and I got you on my mind
And the moon and the stars up above
There’s a warm summer breeze
Blowing down through the trees
And somewhere someone’s falling in love
Well, if this world where we live is the only one we have
Then there’s only one thing I’m thinking of Let’s go for that ride — keep our eyes open wide
Cause somewhere someone’s falling in love
You may be looking for someone
Someone may be looking for you
Someday you’ll awaken and open your eyes
And love will be looking at you
So don’t get down on yourself.
No and don’t lose your faith
Believe these words that I’m singing of For as sure as the day that you were born
Somewhere someone’s falling in love
Repeat Chorus:
So don’t get down on yourself.
No, and don’t lose your faith
Believe these words that I’m singing of For as sure as the day that you were born
Somewhere someone’s falling in love
Yeah, for as sure as the day that you were born
Somewhere someone’s falling
Somewhere someone’s falling
Somewhere someone’s falling in love
Tradução da letra
Bem, tenho tempo nas minhas mãos e tenho-te na minha mente.
E a lua e as estrelas lá em cima
Há uma brisa quente de Verão
Soprando pelas árvores
E algures alguém está a apaixonar-se
Bem, se este mundo onde vivemos é o único que temos
Então, só há uma coisa em que estou a pensar. vamos para aquele passeio. mantenham os olhos bem abertos.
Porque algures alguém está a apaixonar-se
Pode estar à procura de alguém.
Alguém pode estar à tua procura.
Um dia acordarás e abrirás os olhos
E o amor estará a olhar para ti
Por isso, não te rebaixes.
Não e não percas a tua fé
Acredita nestas palavras que estou a cantar com tanta certeza como no dia em que nasceste.
Algures alguém está a apaixonar-se
Repetir O Coro:
Por isso, não te rebaixes.
Não, e não percas a tua fé
Acredita nestas palavras que estou a cantar com tanta certeza como no dia em que nasceste.
Algures alguém está a apaixonar-se
Sim, tão certo como no dia em que nasceste.
Algures alguém está a cair
Algures alguém está a cair
Algures alguém está a apaixonar-se