John Prine — Everybody Wants to Feel Like You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody Wants to Feel Like You" de John Prine.
Letra
I wake up to a clock that’s ringing
Birds are singing on my telephone line
I work all day and I chase my woman
Why don’t she chase me sometime?
Everybody wants to be wanted
I mean I ain’t no scarecrow cop
I don’t need no transalazation
I don’t need no diddiley bop
Next time tell me that you want me
Put your little foot inside of my shoe
Next time tell me that you need me
Everybody wants to feel like you
I used to love you so hard in the morning
I’d make you stutter and roll your eyes
I put your mind on a brief vacation
To the land of the lost surprise
You got a heart that beats like mine love
You got a bell that rings so true
I get this feeling that I got to tiptoe
Round every little thing you do
Tradução da letra
Acordo com um relógio que toca
Os pássaros cantam na minha linha telefónica
Trabalho o dia todo e persigo a minha mulher.
Porque é que ela não me persegue um dia destes?
Todos querem ser desejados
Quero dizer, não sou um polícia espantalho.
Não preciso de transalazação.
Não preciso de nenhum Idiota sorridente.
Da próxima vez diz-me que me queres
Põe o teu pé dentro do meu sapato
Da próxima vez diz-me que precisas de mim.
Todos querem sentir-se como tu
Eu amava-te tanto de manhã
Eu fazia-te gaguejar e revirava os olhos
Pus-te a pensar em umas breves férias.
Para a terra da surpresa perdida
Tens um coração que bate como o meu amor
Tens um sino que soa tão verdadeiro
Tenho a sensação de que tenho de andar em bicos de pés.
Arredonda todas as pequenas coisas que você faz