John Popper & The Duskray Troubadours — What Can I Do For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Can I Do For You" de John Popper & The Duskray Troubadours.
Letra
Until I met you
I led the life of a dilettante
An aimless drifter
Never knowing what I really want
Night after night, alone I lay
Still I dared to dream that you’d show up one day
What can I, what can I do for you?
You hold my hand
And whisper in my ear
Tender words
I was hoping to hear
And I drink deep of ambrosia wine
When you show me that you are mine
What can I, what can I do for you?
Can I lift you up, never let you fall?
Can I stand beside you, baby, when your back’s against the wall?
Your love has taught me how to open wide
Now I’m dedicated, motivated and ready to provide
Oh, yeah
There’s just one thing
I wanna ask you to do
Be gentle with this heart
That now belongs to you
And it will pay you back in kind
Anything that you desire, I don’t mind
What can I, what can I do for you?
What can I do for you?
What can I do?
Tradução da letra
Até te conhecer
Levei a vida de um diletante.
Um andarilho sem rumo
Nunca saber o que realmente quero
Noite após noite, sozinho eu deito
Ainda assim, atrevi-me a sonhar que um dia aparecerias.
O que posso fazer por si?
Segura a minha mão
E sussurrar ao meu ouvido
Palavras carinhosas
Esperava ouvir
E bebo muito vinho ambrósia
Quando me mostrares que és minha
O que posso fazer por si?
Posso levantar-te, nunca te deixar cair?
Posso ficar ao teu lado quando estiveres encostada à parede?
O teu amor ensinou-me a abrir bem a boca.
Agora estou dedicado, motivado e pronto para fornecer
Oh, sim
Só há uma coisa.
Quero pedir-te para fazeres
Sê gentil com este coração
Que agora te pertence
E vai pagar-te EM espécie.
Tudo o que desejares, não me importo.
O que posso fazer por si?
O que posso fazer por si?
O que posso fazer?