John Parr — Two Hearts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Hearts" de John Parr.
Letra
You lie awake, your body aches
Livin' your life under the shadow of your father
She’s flying high, you don’t realize
She’s got her share of her own problems in her life
You’d better slow down, you know you’re livin' too fast
You’re gonna break down, they say you’re never gonna last
Two hearts beat as one together
It may not be forever, but it’s for now — yeah!
Two kids, they were nothing special
But they both had the metal to say who they are
Two hearts, two hearts
The age gap, the mental lapse, livin' at home can drive you crazy
But you take it She’s workin' hard to hide the scars
Nobody said it would be easy, but she’s tryin'
You’d better wake up, too busy livin' in the past
You’d better shape up, 'cause this could be the chance
Now it’s the showdown, they’re gonna put you to the test
You gotta break out, you gotta do your best
Tradução da letra
Tu ficas acordado, o teu corpo dói
Vivendo a tua vida sob a sombra do teu pai
Ela está voando alto, você não percebe
Ela tem a sua quota-parte dos seus próprios problemas na vida.
É melhor abrandares, sabes que estás a viver muito depressa.
Vais-te abaixo, dizem que nunca vais durar
Dois corações batem como um só
Pode não ser para sempre, mas é por agora.
Dois miúdos, não eram nada de especial.
Mas ambos tinham o metal para dizer quem são.
Dois corações, dois corações
A diferença de idades, O Lapso mental, viver em casa pode enlouquecer-te.
Mas acredita que ela está a esforçar-se para esconder as cicatrizes.
Ninguém disse que seria fácil, mas ela está a tentar.
É melhor acordares, demasiado ocupado a viver no passado.
É melhor que te recomponhas, porque esta pode ser a oportunidade .
Agora é o confronto, vão pôr-te à prova.
Tens de fugir, tens de fazer o teu melhor.