John Parr — This Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Time" de John Parr.
Letra
Midnight, I’m waiting for love to show, this time I won’t let love go She’s late, I’m waiting, last train to town, this time I can’t let love down
All my life, so much wasted time, reaching out, gonna take what’s mine
This time is gonna be the last time, 'cos this time we know it’s gonna last
Single bars and one night stands, leave 'em buried in the past
'Cause this time is gonna be the best
Daylight, she’s sleeping, her hand in mine, this time this girl is mine
Last night, ooh that feeling, new lovers entwined, I know her love is mine
I was blind, you were standing there, all this time, so much we can share
(chorus) — yeah listen baby
This time it’s for real, the feeling is right this time
This time it’s for sure, no way we can lose this time, now you’re mine
This time is gonna be the last time, 'cos this time we’re gonna make it last
Single bars and one night stands, just keep 'em buried in the past
This time I promise you the best, so listen honey
This time, oh, it’s gonna be the best
This time, it’s gonna be forever
This time, and it’s gonna last, this time
This time…
Tradução da letra
Meia-noite, Estou à espera que o amor apareça, desta vez não vou deixar o amor ir ela está atrasada, estou à espera, último comboio para a cidade, desta vez não posso deixar o amor para baixo
Toda a minha vida, tanto tempo perdido, a estender a mão, a tirar o que é meu
Desta vez vai ser a última vez, porque desta vez sabemos que vai durar
Bares solteiros e passeatas de uma noite, deixa-os enterrados no passado
Porque desta vez vai ser o melhor
Daylight, ela está a dormir, a mão dela na minha, desta vez esta rapariga é minha
Ontem à noite, ooh aquele sentimento, novos amantes entrelaçados, eu sei que o amor dela é meu
Eu estava cego, tu estavas lá, todo este tempo, tanto que podemos partilhar
- yeah listen baby
Desta vez é a sério, o sentimento está certo desta vez
Desta vez é certo, não podemos perder desta vez, agora és meu
Desta vez vai ser a última vez, porque desta vez vamos fazer com que dure
Bares solteiros e passeatas de uma noite, apenas mantê-los enterrados no passado
Desta vez prometo-te o melhor, por isso ouve, querida.
Desta vez, vai ser o melhor.
Desta vez, vai ser para sempre.
Desta vez, e vai durar, desta vez
Momento…