John Parr — It's Startin' All Over Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Startin' All Over Again" de John Parr.
Letra
Caught that look in your eye, he’s back again
Told me time after time, he’s just a friend
I need to know, I can’t go on, I won’t survive without you
You said you’d laid that ghost to rest, why don’t you confess
It’s startin' all over again, if this is the start, baby, where will it end
You broke it in two and this heart just won’t mend
And it’s startin' all over again, startin' all over
I just gotta find out, is it better with him
I’ve been livin' without, now he’s movin' in I need to know, I can’t go on, I won’t survive without you
Why d’ya have to hurt so much, I can feel it when we touch
I get down on my knees and pray, you’ll be comin' back some day
I can feel it I can feel it, startin' again, oh I can feel it…
Tradução da letra
Vi esse olhar nos teus olhos e ele voltou.
Disse-me vezes sem conta, ele é só um amigo.
Preciso de saber, não posso continuar, não vou sobreviver sem ti.
Disseste que tinhas deixado o fantasma descansar. porque não confessas?
Está a começar tudo de novo, se isto é o começo, querida, onde vai acabar
Partiste-o ao meio e este coração não vai reparar.
E está a começar tudo de novo, a começar de novo
Tenho de descobrir se é melhor para ele.
Tenho vivido sem ele, agora ele está a viver. preciso de saber, não posso continuar, não vou sobreviver sem ti.
Porque é que tens de te magoar tanto que consigo senti-lo quando nos tocamos?
Ponho-me de joelhos e rezo para que voltes um dia.
Eu posso senti - lo eu posso senti-lo, começando de novo, oh eu posso senti - lo…