John Otway — Best Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Best Dream" de John Otway.
Letra
I think it must be the best dream I’ve ever had
To be with you on such a starry night it can’t be surpassed
And after all the other kids my friends have dated with
By far baby, the best of all is you
Ain’t there no-one else around to love me when I’m down
And not treat me like a fool and wouldn’t be so cruel to leave me?
And I think it was almost the dream of dreams
To be with you so high and so finally
I’ll forget the other girls that I have in my dreams
'cause by far baby, the best of all is you
Ain’t there no-one else around to love me when I’m down
And not treat me like a fool and wouldn’t be so cruel to leave me?
Ain’t there no-one else around to love me when I’m down
And not treat me like a fool and wouldn’t be so cruel to leave me?
Tradução da letra
Acho que deve ser o melhor sonho que já tive.
Estar contigo numa noite tão estrelada não pode ser superada
E depois de todos os outros miúdos com quem os meus amigos namoraram
De longe, querida, O melhor de tudo és tu.
Não há mais ninguém por perto para me amar Quando estou em baixo
E não me tratar como um tolo e não seria tão cruel deixar-me?
E acho que foi quase o sonho dos sonhos
Estar contigo tão alto e finalmente
Vou esquecer as outras raparigas que tenho nos meus sonhos
porque de longe querida, O melhor de tudo és tu
Não há mais ninguém por perto para me amar Quando estou em baixo
E não me tratar como um tolo e não seria tão cruel deixar-me?
Não há mais ninguém por perto para me amar Quando estou em baixo
E não me tratar como um tolo e não seria tão cruel deixar-me?