John Nolan — It Takes a Long Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Takes a Long Time" de John Nolan.
Letra
Well, they dragged me from the party, kicking and screaming,
Clawing at the carpet, chewing up the scenery
and talking to my friends with no regard for decency.
I couldn’t tell you what I did or what it meant to me,
But I keep finding all these pieces,
and soon they start to form a picture.
and I can understand what I’ve done.
But it takes a long time to understand why.
You made it home, but I was left on the road
to sing songs, drink hard to fight fatigue and the cold,
Sleepwalking through the days
Just waiting till the clock says it’s time to let go.
Till it’s time to give up again and pretend
That I’m not bound by habit, I’m not a slave to my needs.
I choose to let go, so I must be in control.
This must be who I wanna be.
But it takes a long time to understand why.
It takes a long time to understand why.
Constant effort, constant concentration,
Constant concern, constant contemplation,
Constantly checking my tone for accuracy.
I’m constantly defining my inability.
It takes a long time to understand why.
You know it takes a long to understand why.
It takes a long time.
Tradução da letra
Bem, eles arrastaram - me da festa, aos pontapés e aos gritos.,
Arranhando o tapete, mastigando a paisagem
e a falar com os meus amigos sem respeito pela decência.
Não podia dizer-te o que fiz ou o que significava para mim.,
Mas continuo a encontrar todas estas peças,
e logo começam a formar uma imagem.
e percebo o que fiz.
Mas demora muito tempo a perceber porquê.
Chegaste a casa, mas fiquei na estrada.
para cantar canções, beber duro para lutar contra a fadiga e o frio,
Sonambulismo ao longo dos dias
Só estou à espera que o relógio diga que está na hora de largar.
Até que seja hora de desistir de novo e fingir
Que não sou obrigado pelo hábito, que não sou escravo das minhas necessidades.
Eu escolho largar, por isso tenho de estar no controlo.
Deve ser quem eu quero ser.
Mas demora muito tempo a perceber porquê.
Demora muito tempo a perceber porquê.
Esforço constante, concentração constante,
Preocupação constante, contemplação constante,
Constantemente a verificar o meu tom de precisão.
Estou constantemente a definir a minha incapacidade.
Demora muito tempo a perceber porquê.
Sabes que demora muito a perceber porquê.
Demora muito tempo.