John Newman — Cheating letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cheating" de John Newman.
Letra
I saw you on Sunday, Monday
Hanging with your man again
You came back on a Tuesday
With that cold a' look ashamed
Oh I could love you better
Better than you once knew
If you’re cheaitng, cheat on
'cause cheating’s just a thing you do It’s just a thing you do I saw you on Friday, Saturday
Tearing up another heart
You came home a' crying
Why you take it all so hard?
You know I love you better
Better than you once knew
If you’re cheating, cheat on, yeah
But I would never cheat on you
Yeah, I could love you, better
Better than you once knew
But if you’re cheating, cheat on, yeah
'Cause cheating’s just the thing you do It’s just a thing you do Ohhh
I’ve been told you baby
You done some things so bad to me ahh
I know
You are the one who’s creeping,
You are the one who’s cheating,
But if you’re heart is beating,
Bring it on, bring it to me.
You are the one who’s creeping
You are the one who’s cheating
But if you’re heart is beating
Bring it on, bring it to me.
I could love you, better
Better than you once knew
If you’re cheating, cheat on But I would never cheat on you, no.
I could love you, better
Better than you once knew
If you’re cheating, cheat on
'Cause cheating’s just a thing you do.
Tradução da letra
Vi-te no domingo, segunda-feira.
Andar com o teu homem outra vez
Voltaste numa terça-feira.
Com aquele frio um olhar envergonhado
Oh eu poderia amar-te melhor
Melhor do que alguma vez soubeste.
Se for barato, trai-o.
porque fazer batota é uma coisa que se faz é uma coisa que se faz eu vi-te na sexta-feira, sábado
Rasgar outro coração
Chegaste a casa a chorar
Porque é que levas tudo tão a peito?
Sabes que te amo mais
Melhor do que alguma vez soubeste.
Se estás a trair, a trair, sim.
Mas eu nunca te trairia.
Sim, eu poderia amar - te, melhor
Melhor do que alguma vez soubeste.
Mas se estiveres a trair, a trair, sim.
Porque fazer batota é só o que se faz É só o que se faz
Já te disse, Querida.
Fizeste-me coisas tão más.
Eu sei
Tu é que estás a rastejar,
Tu é que estás a fazer batota.,
Mas se o teu coração está a bater,
Vamos lá, vamos lá.
Tu é que estás a rastejar
Tu é que estás a fazer batota.
Mas se o teu coração está a bater
Vamos lá, vamos lá.
Eu poderia amar - te, melhor
Melhor do que alguma vez soubeste.
Se estás a trair, a trair, mas eu nunca te trairia, não.
Eu poderia amar - te, melhor
Melhor do que alguma vez soubeste.
Se estás a trair, trai-o.
Porque fazer batota é uma coisa que se faz.