John Murry — Southern Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Southern Sky" de John Murry.
Letra
I was asleep
I woke up to the sound of it Sashaying down the hall
Remnants of secrets
Our precious lives
And I’m terrified of it all
I’ve got no past
There is no future
This sickness follows me around
I’ve got no time
The hour’s nearing
And I’m gonna burn this old house down
She knows my face
My broken body
And I still see it in her eyes
That crucifix
That bound our bodies
Underneath the southern sky
Trapped in the crowd
Cheated by misfortune
I pray his light will be her guide
Into my arms
These crooked arms
Underneath the southern sky
The devil’s paintbrush
Holds just one color
It pushes out your form
As you laughed and tell me Playing with matches
Will only keep me warm
The stars were falling
All around us In this filthy little town
And while I slept there
You screamed into your pillow
And I’m so sorry but I never heard a sound
She knows my face
My broken body
And I still see it in her eyes
That crucifix
That bound our bodies
Underneath the southern sky
Trapped in the crowd
Cheated by misfortune
I pray his light will be her guide
Into my arms
These crooked arms
Underneath the southern sky
She knows my face
My broken body
And I still see it in her eyes
That crucifix
That bound our bodies
Underneath the southern sky
Trapped in the crowd
We were cheated by misfortune
I pray his light will be her guide
Into my arms
Into these broken twisted arms
Underneath the southern skies
Tradução da letra
Estava a dormir.
Acordei com o som dele a escorrer pelo corredor
Restos de segredos
As nossas vidas preciosas
E tenho medo de tudo.
Não tenho passado
Não há futuro
Esta doença segue-me.
Não tenho tempo.
A hora aproxima-se
E vou incendiar esta velha casa
Ela conhece a minha cara
O meu corpo partido
E ainda o vejo nos olhos dela.
Aquele crucifixo
Que uniu os nossos corpos
Debaixo do céu do Sul
Preso na multidão
Enganado pelo infortúnio
Rezo para que a luz dele seja o seu guia.
Nos meus braços
Estes braços tortos
Debaixo do céu do Sul
O pincel do diabo
Tem apenas uma cor
Ele empurra a tua forma
Enquanto você riu e me disse brincando com fósforos
Vai manter-me quente
As estrelas estavam a cair
À nossa volta nesta cidade imunda
E enquanto eu dormia lá
Gritaste na tua almofada
E lamento muito, mas nunca ouvi um som.
Ela conhece a minha cara
O meu corpo partido
E ainda o vejo nos olhos dela.
Aquele crucifixo
Que uniu os nossos corpos
Debaixo do céu do Sul
Preso na multidão
Enganado pelo infortúnio
Rezo para que a luz dele seja o seu guia.
Nos meus braços
Estes braços tortos
Debaixo do céu do Sul
Ela conhece a minha cara
O meu corpo partido
E ainda o vejo nos olhos dela.
Aquele crucifixo
Que uniu os nossos corpos
Debaixo do céu do Sul
Preso na multidão
Fomos enganados pelo infortúnio
Rezo para que a luz dele seja o seu guia.
Nos meus braços
Nestes braços torcidos partidos
Sob os céus do Sul