John Moreland & The Dust Bowl Souls — Gods letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gods" de John Moreland & The Dust Bowl Souls.
Letra
Why the hell’d I have to fall in love
I wanna become who I used to pretend I was
And I’m hangin' this headache up
I never counted on it takin' this long
Never counted on anything goin' wrong
That couldn’t be fixed with a song
But the clouds started spillin' down rain
And the gods never called my name
And I try but my eyes can’t hide my pain
Two years since I forgot my place
I think it’s safe to say I lost that race
Tryin' to figure out if I’m okay
I’m up and then I fall back down
Spit another couple slogans out my mouth
Nothin' quite works out
And the clouds started spillin' down rain
And the gods never called my name
And I try but my eyes can’t hide my shame
Why the hell’d I have to fall in love
I wanna become who I used to pretend I was
And I’m hangin' this headache up
Tradução da letra
Porque é que eu tinha de me apaixonar?
Quero ser quem costumava fingir ser
E estou a pendurar esta dor de cabeça
Nunca pensei que demorasse tanto.
Nunca contámos com nada que corresse mal
Isso não podia ser arranjado com uma canção
Mas as nuvens começaram a derramar chuva
E os Deuses Nunca chamaram o meu nome
E eu tento mas os meus olhos não conseguem esconder a minha dor
Há dois anos que me esqueci da minha casa.
Acho que é seguro dizer que perdi a corrida.
A tentar perceber se estou bem
Estou em cima e depois volto para baixo
Cospe mais uns slogans da minha boca.
Nada funciona.
E as nuvens começaram a derramar chuva
E os Deuses Nunca chamaram o meu nome
E tento mas os meus olhos não conseguem esconder a minha vergonha
Porque é que eu tinha de me apaixonar?
Quero ser quem costumava fingir ser
E estou a pendurar esta dor de cabeça