John Miles — Foolin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Foolin'" de John Miles.
Letra
Why say you were blinded?
Do you think I don’t know?
One day you’ll come runnin' with no place to go
I say I don’t mind it,
I just won’t let it show.
It’s only together that we’re gonna grow.
You and I so much to live for,
Our love is a haze that has seen better days.
Wishing all that I could give for,
Someday you’ll find
That I won’t change my mind
While you’re
Foolin'
Playing your game for one day with somebody else.
Who are you foolin',
Who can you blame when you’re not even foolin' yourself?
Why are you foolin',
Playing your game for one day with somebody else?
Who are you foolin'
Who can you blame when you’re not even foolin' yourself?
Love now pay tomorrow,
That’s not really so bad.
It’s just when it’s over you come back so sad.
My heart you can’t borrow,
Say you’ll keep it I’m glad.
In all the confusion we lost what we had.
Changing ways can take a lifetime,
Too old to pretend we could start it again.
Lookin' back could be a bad sign,
Ask me to wait
But it’s always too late
While you’re
Foolin',
Playing your game for one day with somebody else.
Who are you foolin',
Who can you blame when you’re not even foolin' yourself?
Foolin',
Who are you foolin',
Playing your game for one day with somebody else?
Who are you foolin'?
Who can you blame when you’re not even foolin' yourself?
Why are you foolin',
Playing your game for one day with somebody else?
Who are you foolin',
Who can you blame when you’re not even foolin' yourself?
Tradução da letra
Porque disseste que estavas cego?
Achas que não sei?
Um dia você virá correndo sem nenhum lugar para ir
Eu digo que não me importo.,
Não vou deixar que se veja.
Só juntos é que vamos crescer.
Tu e eu temos tanto para viver,
O nosso amor é uma névoa que já viu dias melhores.
Desejando tudo o que podia dar por,
Um dia encontrarás
Que não vou mudar de ideias
Enquanto estás
A brincar
A jogar o teu jogo por um dia com outra pessoa.
Quem estás a enganar?,
Quem podes culpar quando nem te estás a enganar a ti próprio?
Porque estás a brincar?,
Estás a jogar o teu jogo por um dia com outra pessoa?
Quem estás a enganar?
Quem podes culpar quando nem te estás a enganar a ti próprio?
O amor agora paga amanhã,
Não é assim tão mau.
É que quando acaba, voltas tão triste.
O meu coração não podes pedir emprestado,
Diz que vais ficar com ele.fico feliz.
Em toda a confusão perdemos o que tínhamos.
Mudar de forma pode levar uma vida inteira,
Demasiado velho para fingir que podemos começar de novo.
Olhar para trás pode ser um mau sinal.,
Pede-me para esperar.
Mas é sempre tarde demais.
Enquanto estás
A brincar,
A jogar o teu jogo por um dia com outra pessoa.
Quem estás a enganar?,
Quem podes culpar quando nem te estás a enganar a ti próprio?
A brincar,
Quem estás a enganar?,
Estás a jogar o teu jogo por um dia com outra pessoa?
Quem estás a enganar?
Quem podes culpar quando nem te estás a enganar a ti próprio?
Porque estás a brincar?,
Estás a jogar o teu jogo por um dia com outra pessoa?
Quem estás a enganar?,
Quem podes culpar quando nem te estás a enganar a ti próprio?