John Michael — Sophisticated Lady letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sophisticated Lady" de John Michael.
Letra
I see you there
A small scent of sin up in your eyes
And your hair relaxed to your shoulders
Let me float up to you darling
Are u wanting what it feels like you’re beggin me for
Lady don’t
Don’t you rush at all
I enjoy
The thrill of chasing you around
(Hook)
You’re so sophisticated lady you’re amazing
Got me stuck where I stand
I must say that you’re bad
Tell me what would it take
Just to get more than your name
So sophisticated lady
Can’t help but stare
The way that u walk talk and act
That’s so rare to find someone like you
Not even in my dreams
Let alone reality
Just knowing that I found you in this crowded city does something to me
Baby don’t
No don’t you rush at all
I enjoy
The thrill of chasing you around
You’re so sophisticated lady you’re amazing
Got me stuck where I stand
I must say that you’re bad
Tell me what would it take
Just to get more than your name
So sophisticated lady
Just keep on sipping on that wine
I know you’re having a good time
I can tell just from your smile that you’re feeling what I’m giving
Its the city in you got me feeling brand new
All the crowds of people I just wanna chill here with you
So if I tell you that I need you will it make you wanna stay
If I show you that I mean it will you love me here today
No I ain’t trying to rush
Don’t wanna get caught up
But all I’m thinking of
Is you
You’re so sophisticated lady you’re amazing
Got me stuck where I stand
I must say that you’re bad
Tell me what would it take
Just to get more than your name
So sophisticated lady
Tradução da letra
Vejo-te lá.
Um pequeno odor de pecado em seus olhos
E o teu cabelo relaxado nos teus ombros
Deixa-me flutuar até ti querida
Estás a querer o que parece que me estás a pedir?
A senhora não.
Não tenhas pressa.
Eu gosto
A emoção de te perseguir
(Gancho)
És tão sofisticada, és fantástica.
Fiquei preso onde estou
Devo dizer que és mau.
Diz - me o que seria preciso
Só para obter mais do que o seu nome
Senhora tão sofisticada
Não consigo deixar de olhar
A maneira como andas a falar e a agir
É tão raro encontrar alguém como tu.
Nem nos meus sonhos
Muito menos a realidade
Saber que te encontrei nesta cidade cheia faz-me alguma coisa.
Querida, não.
Não, Não tenhas pressa.
Eu gosto
A emoção de te perseguir
És tão sofisticada, és fantástica.
Fiquei preso onde estou
Devo dizer que és mau.
Diz - me o que seria preciso
Só para obter mais do que o seu nome
Senhora tão sofisticada
Continua a beber o vinho.
Sei que te estás a divertir.
Posso dizer pelo teu sorriso que estás a sentir o que estou a dar
É a cidade em você me fez sentir novinho em folha
Todas as multidões de pessoas eu só quero relaxar aqui contigo
Por isso, se te disser que preciso de TI, vais querer ficar.
Se te mostrar que estou a falar a sério, vais amar - me aqui hoje.
Não estou a tentar apressar-me.
Não quero ser apanhado
Mas tudo em que estou a pensar
És tu?
És tão sofisticada, és fantástica.
Fiquei preso onde estou
Devo dizer que és mau.
Diz - me o que seria preciso
Só para obter mais do que o seu nome
Senhora tão sofisticada