John Michael Talbot — Psalm 32 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Psalm 32" de John Michael Talbot.
Letra
The one who is sinless in the eyes of God
Is blessed indeed
Happy the man whose offense is forgiven
Whose sin is remitted
O happy the man to whom the Lord
Imputes no guilt
In whose spirit is no guile
I kept it secret and my frame was wasted
I groaned all the day long
For night and day Your hand
Was heavy upon me
Indeed, my strength was dried up
As by the summer’s heat
But now I have acknowledged my sins
My guilt I did not hide
I said: «I will confess
My offense to the Lord.»
And You, Lord, have forgiven
The guilt of my sin
So let every good man pray to You
In the time of need
The floods of water may reach high
But him they shall not reach
You are my hiding place, O Lord
You save me from distress
You surround me with cries of deliverance
I will instruct you and teach you
The way you should go
I will give you counsel
With My eye upon you
Be not like horse and mule, unintelligent
Needing bridle and bit
Else they will not approach you
Many sorrows has the wicked
But he who trusts in the Lord
Loving mercy surrounds him
Rejoice, rejoice in the Lord
Exult, you just!
O come, ring out your joy
All you upright of heart
Glory to the Father
And to the Son
And to the Holy Spirit
As it was in the beginning
Is now
And will be for ever
Amen
Tradução da letra
Aquele que não tem pecado aos olhos de Deus
É realmente abençoado
Feliz o homem cuja ofensa foi perdoada.
Cujo pecado é redimido
Ó feliz o homem a quem o Senhor
Não imputa culpa
Em cujo espírito não há astúcia
Mantive-o em segredo e a minha moldura foi desperdiçada.
Eu gemi o dia todo
Para a noite e o dia a tua mão
Era pesado sobre mim
De facto, a minha força secou
Como pelo calor do verão
Mas agora reconheci os meus pecados.
A minha culpa não escondi
Eu disse: "Vou confessar
A minha ofensa ao Senhor.»
E tu, Senhor, perdoaste
A culpa do meu pecado
Que todo o bom homem te reze
Em tempo de necessidade
As cheias de água podem chegar ao alto
Mas a ele não alcançarão
És o meu esconderijo, Senhor.
Salvas - me da angústia
Rodeias - me de gritos de libertação
Vou instruí-lo e ensiná-lo.
A maneira como deves ir
Dar-lhe-ei um conselho.
Com os meus olhos em ti
Não seja como cavalo e Mula, sem inteligência.
A precisar de freio e pouco
Caso contrário, eles não vão se aproximar de você
Muitas tristezas têm os maus
Mas aquele que confia no Senhor
A misericórdia amorosa o rodeia
Rejubilem, rejubilem no Senhor
Exulta!
Vem, toca a tua alegria
Todo o teu coração
Glória ao Pai
E ao Filho
E ao Espírito Santo
Como era no início
É agora
E será para sempre
Amem