John Michael Montgomery — With My Shirt On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "With My Shirt On" de John Michael Montgomery.
Letra
Remember Key West, spring break
We were twenty one, in perfect shape
We stayed oiled up and half naked all week long
But that was ten years and twenty pounds ago
Girl, you’re still a ten, but I’m somewhere below
So tonight, can I make love with my shirt on?
You say our love has grown beyond the physical
And you tell me that you think I’m irresistible
The truth is I’ve been workin' out but I’ve still got a little ways to go So tonight, can I make love with my shirt on?
Call it ego, insecurity
But you remember the man I used to be Fearless, young and chiseled like a stone
The kids are sleepin', the blinds are open
Ooh, that moonlight sure is strong
So tonight, can I make love with my shirt on?
Now you say our love has grown beyond the physical
And you tell me that you think I’m irresistible
Today I had a salad but I gave in and ate a roll
So tonight, can I make love with my shirt on?
Yeah, you know forty, sure has come fast
And my metabolism is gettin' slow
So tonight, can I make love with my shirt on?
Go and turn the lights out
Tradução da letra
Lembra-te de Key West, férias da primavera
Tínhamos 21 anos, em perfeita forma.
Ficámos oleados e semi-nus a semana toda.
Mas isso foi há dez anos e vinte libras.
Miúda, ainda és uma Dez, mas eu estou algures por baixo.
Então, esta noite, posso fazer amor com a camisa vestida?
Dizes que o nosso amor cresceu para além do físico
E dizes - me que me achas irresistível
A verdade é que tenho andado a fazer exercício, mas ainda tenho algumas coisas para fazer, por isso, esta noite, posso fazer amor com a camisa vestida?
Chama-lhe ego, insegurança.
Mas lembras-te do homem que eu era destemido, jovem e esculpido como uma pedra
As crianças estão a dormir, As persianas estão abertas.
O luar é mesmo forte.
Então, esta noite, posso fazer amor com a camisa vestida?
Agora dizes que o nosso amor cresceu para além do físico.
E dizes - me que me achas irresistível
Hoje comi uma salada, mas Cedi e comi um rolo.
Então, esta noite, posso fazer amor com a camisa vestida?
Sim, você sabe 40, com certeza veio rápido
E o meu metabolismo está a ficar lento
Então, esta noite, posso fazer amor com a camisa vestida?
Vai e apaga as luzes.