John Michael Montgomery — Little Cowboy's Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Cowboy's Cry" de John Michael Montgomery.
Letra
There’s a little boy on his knees beside his bed
With a cowboy hat upon his bowed head
Tryin' to keep the tears in his eyes
And his heart breaks as the little cowboy cries
As the cowboy cries
He says God forgive me please
I didn’t want my daddy to leave
And I promise to be good this time
But his heart breaks as the little cowboy cries
There’s another heart in pain outside his door
His momma heard him cry as she walked the floor
Her love for his daddy has died
And her heart breaks as her little cowboy cries
As her cowboy cries
She says God forgive me please
I know I made him leave
But the pain will go away in time
But her heart breaks as her little cowboy cries
In a smoky little bar way downtown
His daddy is drinkin' whiskey down
Tryin' to kill the pain he feels inside
And his heart breaks as his little cowboy cries
And his cowboy cries
He says God forgive me please
I know I had to leave
Things haven’t been good for a long, long time
Tradução da letra
Há um rapazinho de joelhos ao lado da cama
Com um chapéu de cowboy na cabeça curvada
Tentando manter as lágrimas nos olhos
E o seu coração parte - se quando o pequeno cowboy chora
Enquanto o cowboy chora
Ele diz que Deus me perdoe por favor.
Não queria que o meu pai se fosse embora.
E prometo ser boa desta vez.
Mas o seu coração parte - se quando o pequeno cowboy chora
Há outro coração a sofrer do lado de fora da porta.
A mãe dele ouviu-o chorar enquanto caminhava pelo chão.
O amor dela pelo pai dele morreu.
E o seu coração parte-se quando o seu pequeno cowboy chora
Enquanto o seu cowboy chora
Ela diz que Deus me perdoe por favor.
Eu sei que o fiz ir embora.
Mas a dor desaparecerá com o tempo
Mas o seu coração parte-se quando o seu pequeno cowboy chora
Num bar fumegante no centro da cidade
O pai dele está a beber uísque.
Tentando matar a dor que sente por dentro
E o seu coração parte - se quando o seu pequeno cowboy chora
E o seu cowboy chora
Ele diz que Deus me perdoe por favor.
Eu sei que tive de Partir.
As coisas não estão boas há muito, muito tempo.