John Michael Montgomery — Friday At Five letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Friday At Five" de John Michael Montgomery.
Letra
Got some cash in my pocket
And it’s burning a hole
Got the boss on my back
And it’s getting real old
This week’s been hell
But I’ll party it out of my mind
From Friday at five
Till Sunday at closing time
Ain’t a punching no clock
Ain’t a making no plans
Need a girl on my arm
And a beer in my hands
I’m tight as drum
But I’m gonna cut loose and unwind
From Friday at five
Till Sunday at closing time
Got some pretty little women waiting on me To shake up this sleepy old town
That’s one job I take seriously
I wouldn’t dream of letting them down
Got a call from my ex And she’s asking for more
I’m late with the rent
And the wolf’s at the door
But thats gonna be The furthest thing from my mind
From Friday at five
Till Sunday at closing time
Got some pretty little women waiting on me To shake up this sleepy old town
That’s one job I take seriously
I wouldn’t dream of letting them down
It might take me all week
To get back on my feet
But I know I’ll be alright
From Friday at five
Till Sunday at closing time
From Friday at five
Till Sunday at closing time
Tradução da letra
Tenho algum dinheiro no bolso.
E está a queimar um buraco
Tenho o chefe atrás de mim.
E está a ficar muito velho
Esta semana tem sido um inferno
Mas vou divertir-me muito.
A partir de sexta-feira às cinco
Até domingo à hora de Fecho
Não é um relógio a bater
Não é um fazer planos
Preciso de uma rapariga no meu braço
E uma cerveja nas minhas mãos
Estou apertado como um tambor
Mas vou soltar-me e relaxar
A partir de sexta-feira às cinco
Até domingo à hora de Fecho
Tenho umas mulheres bonitas à minha espera para agitar esta cidade velha e sonolenta.
É um trabalho que levo a sério.
Nem sonharia em desiludi-los.
Recebi uma chamada da minha ex e ela está a pedir mais.
Estou atrasado com a renda.
E o lobo está à porta
Mas isso vai ser a coisa mais distante da minha mente
A partir de sexta-feira às cinco
Até domingo à hora de Fecho
Tenho umas mulheres bonitas à minha espera para agitar esta cidade velha e sonolenta.
É um trabalho que levo a sério.
Nem sonharia em desiludi-los.
Pode levar-me a semana toda.
Para me recompor
Mas eu sei que vou ficar bem.
A partir de sexta-feira às cinco
Até domingo à hora de Fecho
A partir de sexta-feira às cinco
Até domingo à hora de Fecho