John Mellencamp — Young Without Lovers letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Young Without Lovers" de John Mellencamp.

Letra

Better take a look at my circle
Better take a look around, tell all my friends
Better take a look at the colors of the people
Young without lovers, old without friends
Better say a prayer for the poor and unhealthy
Better sing a song for those who don’t care
Let the people have the right to be different
Young without lovers, old without friends
Life is an abstraction and it tries to fool us all
And it’s working so far it seems
Brother against brother, this world is such a mess
Behind the drawn curtains so our thoughts can not be seen
Better shake the hand of the hated
Better hear the words, that don’t seem clear
Better take a look around at what we’re doing
Young without lovers, old without friends
Better take a look at my circle
Better take a look around, tell all of my friends
Let the people have the right to be different
Young without lovers, old without friends
Young without lovers, old without friends
Young without lovers, old without friends

Tradução da letra

É melhor dar uma olhada no meu círculo
É melhor dar uma vista de olhos, contar a todos os meus amigos
É melhor dar uma olhada nas cores das pessoas
Jovens sem amantes, velhos sem amigos
É melhor rezares pelos pobres e doentes.
É melhor cantar uma canção para quem não se importa
Que as pessoas tenham o direito de ser diferentes
Jovens sem amantes, velhos sem amigos
A vida é uma abstração e tenta enganar-nos a todos.
E está a funcionar até agora parece que
Irmão contra irmão, este mundo é uma confusão.
Atrás das cortinas fechadas para que os nossos pensamentos não possam ser vistos
É melhor apertar a mão dos odiados
É melhor ouvir as palavras, que não parecem claras.
É melhor dar uma vista de olhos no que estamos a fazer.
Jovens sem amantes, velhos sem amigos
É melhor dar uma olhada no meu círculo
É melhor dar uma vista de olhos, contar a todos os meus amigos
Que as pessoas tenham o direito de ser diferentes
Jovens sem amantes, velhos sem amigos
Jovens sem amantes, velhos sem amigos
Jovens sem amantes, velhos sem amigos