John Mellencamp — Troubled Land letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Troubled Land" de John Mellencamp.
Letra
Well, theres a pain in my side that I keep traveling on Bring peace to this troubled land
Its dark out here, I cant read those signs
Bring peace to the troubled land
Hurricane on the horizon
Judgment getting closer all the time
I cant find tomorrow
Bring peace to this troubled land
Well, theres two men a walking down the same dirty road
Bring peace to this troubled land
They stand shoulder to shoulder carrying the same heavy load
Bring peace to this troubled land
One mans eyes are full of sorrow
The other mans belly full of unbearable pain
They keep getting closer
Bring peace to this troubled land
I got many screaming children, ten million rows to hoe
Bring peace to this troubled land
Deader than a hammer but I cant let go Bring peace to this troubled land
The eyes of heaven are upon you
So is the soul from down below
Theyll cut off your fingers
To bring peace to this troubled land
Well, you can stand up and holler, you can lay down and die
Bring peace to this troubled land
We can turn up our collars and never even try
To bring peace to this troubled land
Beware of those who want to harm you
And drag you down to a lower game
Just know the truth is coming
To bring peace to this troubled land
I got a pain in my side but I keep traveling on
Tradução da letra
Bem, há uma dor no meu lado que eu continuo a viajar para trazer paz a esta terra conturbada
Está escuro aqui, não consigo ler esses sinais.
Traz paz à terra conturbada
Furacão no horizonte
O julgamento está cada vez mais perto
Não consigo encontrar o amanhã.
Traz paz a esta terra conturbada
Bem, há dois homens a andar pela mesma estrada suja
Traz paz a esta terra conturbada
Eles estão ombro a ombro carregando a mesma carga pesada
Traz paz a esta terra conturbada
Os olhos de um homem estão cheios de tristeza
A barriga do outro homem cheia de dor insuportável
Estão sempre a aproximar-se.
Traz paz a esta terra conturbada
Tenho muitas crianças a gritar, dez milhões de filas para enxugar.
Traz paz a esta terra conturbada
Mais morto que um martelo mas não posso deixar ir trazer paz a esta terra conturbada
Os olhos do céu estão sobre ti
Assim é a alma lá de baixo
Vão cortar-te os dedos.
Para trazer paz a esta terra conturbada
Bem, podes levantar - te e gritar, podes deitar-te e morrer
Traz paz a esta terra conturbada
Podemos aumentar os colares e nunca tentar
Para trazer paz a esta terra conturbada
Cuidado com aqueles que te querem fazer mal
E arrastar-te para um jogo mais baixo
Apenas saiba que a verdade está a chegar.
Para trazer paz a esta terra conturbada
Tenho uma dor no meu lado, mas continuo a viajar.