John Mellencamp — Taxi Dancer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Taxi Dancer" de John Mellencamp.
Letra
Well, she started out just to be a dancer
Gonna make her livin' dancin' in the Broadway shows
So she hitchhiked cross the country from Pasaroba to the Big Red Apple
Where your dreams are made, your debts must be paid on time
I’ll hold you close, taxi dancer
And I’ll listen to how you outgrew your dreams
How they faded away
I’ll hold you close, taxi dancer
We can pretend this floor is the Broadway stage
Well, she wasn’t used to livin' in the city
So she took a job cleanin' up as a maid at the Gramercy Park Hotel
And all her auditions, you know didn’t turn out so pretty
So she took a job dancin' at the bar down the street as well
I’ll hold you close, taxi dancer
And I’ll listen to how you outgrew your dreams
How they faded away
I’ll hold you close, taxi dancer
We can pretend this floor is the Broadway stage
Well, I don’t know how long or how far her fortune did take her
But I heard she sits alone drunk downtown on 42nd Street
And sometimes an old Butch will slip a quarter into the jukebox
And she’ll stagger to the bar and dance with that girl for free
I’ll hold you close, taxi dancer
And I’ll listen to how you outgrew your dreams
How they faded away
I’ll hold you close, taxi dancer
We can pretend this floor is the Broadway stage
I’ll hold you close, I’ll hold you close
I’ll hold you close, taxi dancer
Tradução da letra
Ela começou por ser dançarina.
Vai fazê-la viver dançando nos shows da Broadway
Então ela apanhou boleia pelo País de Pasaroba para a Grande Maçã Vermelha
Onde os teus sonhos são feitos, as tuas dívidas devem ser pagas a tempo.
Eu seguro - te, dançarina de táxi.
E vou ouvir como superaste os teus sonhos
Como se desvaneceram
Eu seguro - te, dançarina de táxi.
Podemos fingir que este piso é o palco da Broadway.
Bem, ela não estava habituada a viver na cidade.
Então ela arranjou um trabalho como empregada no hotel Gramercy Park.
E todas as audições dela não ficaram tão bonitas.
Então ela aceitou um emprego dançando no bar ao fundo da rua também
Eu seguro - te, dançarina de táxi.
E vou ouvir como superaste os teus sonhos
Como se desvaneceram
Eu seguro - te, dançarina de táxi.
Podemos fingir que este piso é o palco da Broadway.
Não sei quanto tempo ou até onde a fortuna a levou.
Mas ouvi dizer que se senta sozinha bêbeda na rua 42.
E às vezes um velho Butch vai colocar uma moeda na jukebox
E ela cavalgará até ao bar e dançará com aquela rapariga de graça.
Eu seguro - te, dançarina de táxi.
E vou ouvir como superaste os teus sonhos
Como se desvaneceram
Eu seguro - te, dançarina de táxi.
Podemos fingir que este piso é o palco da Broadway.
Vou abraçar-te, vou abraçar-te
Eu seguro - te, dançarina de táxi.