John Mellencamp — Play Guitar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Play Guitar" de John Mellencamp.
Letra
You may drive around the town
In a brand new shiny car
Your face in the wind and your haircut’s in And your friends think you’re bizarre
You may find a cushy job and I hope that you go far
But if you really want to taste some cool success
You better learn to play guitar
Play guitar, play guitar
Play guitar, oh yeah
Play guitar, play guitar
Play guitar, oh yeah
You got your eyes on the cheerleader queen
You’re walkin' her home from school
You know that she’s only seventeen
But she knows you a fool
You know you can’t touch that stuff
Without money or a brand new car
Let me give you some good advice, young man
You better learn to play guitar
Play guitar, play guitar
Play guitar, oh yeah
Play guitar, play guitar
Play guitar, oh yeah
All women around the world want a phony rock star
Who plays guitar
You can pump your iron and shine your shoes
And wear your hair just right
You go down out on cruisin' street
'Cause you want to score tonight
And you really want to show your scars
Forget all about that macho shit
And learn how to play guitar
Play guitar, play guitar
Play guitar, oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Play guitar, play guitar
Play guitar, oh yeah
Tradução da letra
Você pode dirigir pela cidade
Num carro novinho em folha
A tua cara ao vento e o teu corte de cabelo e os teus amigos acham-te bizarro
Você pode encontrar um emprego confortável e eu espero que você vá longe
Mas se você realmente quer provar algum sucesso legal
É melhor aprenderes a tocar guitarra.
Toca guitarra, toca guitarra
Toca guitarra, oh yeah
Toca guitarra, toca guitarra
Toca guitarra, oh yeah
Estás de olho na rainha da claque.
Estás a levá-la da escola para casa.
Sabes que ela só tem 17 anos.
Mas ela conhece-te como um idiota.
Sabes que não podes tocar nisso.
Sem dinheiro ou um carro novo
Deixa-me dar-te um bom conselho, jovem.
É melhor aprenderes a tocar guitarra.
Toca guitarra, toca guitarra
Toca guitarra, oh yeah
Toca guitarra, toca guitarra
Toca guitarra, oh yeah
Todas as mulheres do mundo querem uma estrela de rock falsa
Que toca guitarra
Podes bombear o teu ferro e engraxar os teus sapatos
E usa o cabelo como deve ser
Você vai para a rua cruisin
'Cause you want to score tonight
E queres mesmo mostrar as tuas cicatrizes
Esquece Essa merda de macho.
E aprender a tocar guitarra
Toca guitarra, toca guitarra
Toca guitarra, oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Toca guitarra, toca guitarra
Toca guitarra, oh yeah