John Mellencamp — Life Is Hard letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Is Hard" de John Mellencamp.

Letra

Life is hard anyway you cut it Life is sweet like a berry from a tree
Life is temptation, baby, every single day
Life is hard
Life is funny, I don’t mean ha ha It’s not always sunny when it needs to be Life is frightening, nothing lasts forever
Life is hard
My time is next to nothin'
My time falls on you, yeah
Everything is in motion
Life is hard
Life is precious, no matter how you see it Life is crazy like yellow fishes in the street
Life is lonely when you’re not with me Life is hard
Gentlemen, is that your story?
Hanging religion from a tree, yeah
My time is next to nothing
Life is hard
My time is next to nothing
My time falls on you, yeah
Everything is in motion
Life is hard
My time falls on you, yeah
Life is hard
Life is hard

Tradução da letra

A vida é dura de qualquer maneira cortas a vida é doce como uma baga de uma árvore
A vida é tentação, querida, todos os dias
A vida é dura
A vida é engraçada, não quero dizer ha ha ha, nem sempre é ensolarado quando precisa ser a vida é assustadora, nada dura para sempre
A vida é dura
O meu tempo é quase nada
O meu tempo recai sobre ti, sim
Está tudo em movimento.
A vida é dura
A vida é preciosa, não importa como você vê a vida é louca como os peixes amarelos na rua
A vida é solitária quando não estás comigo a vida é difícil
Cavalheiros, é essa a vossa história?
A religião pendurada numa árvore, sim
O meu tempo é quase nada
A vida é dura
O meu tempo é quase nada
O meu tempo recai sobre ti, sim
Está tudo em movimento.
A vida é dura
O meu tempo recai sobre ti, sim
A vida é dura
A vida é dura