John Mellencamp — Lawless Times letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lawless Times" de John Mellencamp.

Letra

Well, you can’t trust your neighbor
Husband or wife
Can’t trust the police
With their guns or their nights
Look out for the creepers
Tappin' on your cell phone
You’d better lock your door
Even when you’re at home
My, my, my These are lawless times
My, my, my These are lawless times
You can’t trust the banks
The way that you used to do
I hope that Wall Street
Has been good to you
You can’t trust the priest
You’d better watch your behind
Don’t look too close at the government
Hard tellin' what you’ll find
My, my, my These are lawless times My, my, my These are lawless times
Well, I don’t trust myself
I don’t trust you
Don’t get too sick
It’ll be the end of you
Don’t expect a helping hand
And if you fall down
And if you want to steal this song
It can be easily loaded down
My, my, my These are lawless times
My, my, my These are lawless times
So you might ask yourself
Hey, what can I do?
I can’t trust the future
What’s been promised to you
Learn the rules hard and fast
Take care of yourself
And keep your eyes open
On everybody else
My, my, my These are lawless times
My, my, my These are lawless times
My, my, my These are lawless times
My, my, my These are lawless times

Tradução da letra

Não podes confiar no teu vizinho.
Marido ou mulher
Não se pode confiar na polícia.
Com as suas armas ou as suas noites
Cuidado com os rastejantes
A tocar no teu telemóvel
É melhor trancares a porta.
Mesmo quando estás em casa
Meus, meus, meus estes são tempos sem lei
Meus, meus, meus estes são tempos sem lei
Não se pode confiar nos bancos.
Da maneira que costumavas fazer
Espero que Wall Street
Tem sido bom para ti
Não podes confiar no Padre.
É melhor teres cuidado.
Não olhes muito para o governo.
É difícil dizer o que vais encontrar
Meus, meus, meus estes são tempos sem lei meus, meus, meus estes são tempos sem lei
Não confio em mim.
Não confio em ti.
Não fiques muito doente.
Será o teu fim
Não esperes ajuda.
E se caíres
E se quiseres roubar esta canção
Ele pode ser facilmente carregado para baixo
Meus, meus, meus estes são tempos sem lei
Meus, meus, meus estes são tempos sem lei
Por isso podes perguntar-te
O que posso fazer?
Não posso confiar no futuro.
O que te foi prometido
Aprenda as regras com força e rapidez
Tem cuidado contigo.
E mantém os olhos abertos
Em todos os outros
Meus, meus, meus estes são tempos sem lei
Meus, meus, meus estes são tempos sem lei
Meus, meus, meus estes são tempos sem lei
Meus, meus, meus estes são tempos sem lei