John Mellencamp — In Our Lives letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Our Lives" de John Mellencamp.
Letra
Well I’m a middle-aged teenager
I’m a man of angst and leisure
Doin' the best that I can do My problems are incorrect
I’ve always got it around my neck
Hey I’m just like you
Yeah I’ve done some good and I’ve done some bad
But the most fun that I ever had
Was singing my songs for you
And if I should go astray
I’d get down on my knees and pray
Say, ‽God forgive me for what I doâ€
Oh in our lives
There’s no right way for us to live it You know in our lives
There’s a time to cry and a time to forget it Well I’m a broke down humble man
Baby that’s just who I am And that’s from me to you
Well I feel good here
Got about a million more years
To do what it is I gotta do And if some day you happen to be passin' my way
Say, ‽Hi, hello, how are you?â€
Well, I’ll return the gesture in kind
And hope that things are fine
And you all just do what you gotta do Oh in our lives
There’s no right way for us to live it Oh in our lives
There’s a time to cry and a time to get with it You know in our lives there’s no right way for us to live it Well I’m a broke down humble man
That’s just who I am And that’s from me to you
Yeah I’m a broke down humble man
Yeah that’s just who I am And that’s from me to you
Oh in our lives
There’s no right way for us to live it Oh in our lives
There’s a time to cry and a time to get with it You know in our lives there’s no right way for us to live it Oh in our lives
There’s no right way for us to live it
Tradução da letra
Sou uma adolescente de meia-idade.
Sou um homem de angústia e Lazer
Fazer o melhor que posso fazer os meus problemas estão incorrectos
Tenho-o sempre à volta do pescoço.
Sou como tu.
Sim, fiz o bem e o mal
Mas o mais divertido que já tive
Estava a cantar as minhas canções para ti
E se eu me desviar
Ajoelhava - me e rezava
Diz-me, perdoa-me pelo que faço.
Nas nossas vidas
Não há maneira certa de vivê-la.
Há um tempo para chorar e um tempo para esquecê-lo bem sou um homem humilde falido
Baby that's just who I am and that's from me to you
Bem, sinto-me bem aqui.
Tenho mais um milhão de anos.
Para fazer o que tenho de fazer e se um dia estiveres a passar por mim
Olá, como estás?a€
Bem, vou retribuir o gesto em espécie.
E espero que as coisas estejam bem
E todos fazem o que têm a fazer nas nossas vidas
Não há maneira certa de vivê-la nas nossas vidas.
Há um tempo para chorar e um tempo para ficar com ele sabes que nas nossas vidas não há maneira certa de vivê - lo bem eu sou um homem humilde falido
É assim que eu sou e isso é de mim para ti.
Sim, sou um homem humilde e falido.
Sim, eu sou assim e isso é de mim para ti.
Nas nossas vidas
Não há maneira certa de vivê-la nas nossas vidas.
Há um tempo para chorar e um tempo para ficar com ele você sabe em nossas vidas não há nenhuma maneira correta para nós vivê-lo Oh em nossas vidas
Não há maneira certa de vivê-la.