John Mellencamp — Hot Night In A Cold Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hot Night In A Cold Town" de John Mellencamp.
Letra
Sonny’s out strolling, ambling slowly
Washed in amber street lights
A mexican wind blows in Takin' ahold of angelina’s hair
And her halo
Motors running, muffling the sound
Of the street talk
A big deal’s goin' down
In another hot night
In a cold town
Got yourself a hot night
In a cold town
Johnny’s got spare change
In his pocket
A ring and a watch
To hock for a sweet ride
A one way ticket
Hidden in his shoe
These last few hours
He says he’ll spend with you
He’s leavin' home without a trace
No forwarding address
He’ll never have to face another
Hot night
In a cold town
Got yourself a hot night
In a cold town
Well, the losers and the groovers
And the corner boys
Are hangin' around
Runnin' in and out of doorways
Up and down the stairways
Stray dogs headed for the pound
In another
Hot night in a cold town
Got you, got yourself a Hot night in a cold, cold town
Cold town
It’s just another hot night
In a cold town
Such a cold town
Tradução da letra
O Sonny está a passear, a fazer uma emboscada devagar.
Lavados em luzes de rua âmbar
Um vento Mexicano sopra ao apanhar o cabelo da angelina
E a sua auréola
Motores a funcionar, a abafar o som
Da conversa de rua
Um grande negócio vai acontecer
Noutra noite quente
Numa cidade fria
Tens uma noite quente
Numa cidade fria
O Johnny tem trocos.
No bolso
Um anel e um relógio
Para pedir um doce passeio
Um bilhete de ida
Escondido no sapato
Estas últimas horas
Ele diz que vai passar contigo.
Ele está a sair de casa sem deixar rasto.
Sem endereço de encaminhamento
Ele nunca terá que enfrentar outro
Noite quente
Numa cidade fria
Tens uma noite quente
Numa cidade fria
Bem, os perdedores e os groovers
E os rapazes da esquina
Estão por aí
A entrar e a sair das portas
Para cima e para baixo pelas escadas
Cães vadios em direcção ao canil
Em outro
Noite quente numa cidade fria
Apanhei-te, arranjei uma noite quente numa cidade fria e fria
Cidade fria
É só mais uma noite quente
Numa cidade fria
Uma cidade tão fria