John Mellencamp — Factory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Factory" de John Mellencamp.
Letra
Be yourself, boys
Let’s get this show on the road
Well, I’m up every morning by 6:08
Take the Volkswagen bus
Up the interstate
Feel Charlie Manson
Just like
I’m diggin' real hard
For some money to spend
Well, it ain’t that bad
If the summer’s free
I got my evenings
To cruise the scene, oh yeah
I got a pretty old lady
Who rolls back in the morning
She don’t pressure me About my over time
Got a kickin' black chick
Who meets me in the alley
Sayin' unsnap your jeans, baby
I’ll take what I find
I got non-stop shoot 'em up On a layaway plan
I’ve got a workman’s compensation
I’m a union man
Working at the factory
Gonna get me some of them luxuries
Well, now me and the boys
Machines are making noise
Working at the factory
It works like this
I got one eye on the time clock
I got my other eye on the girl in the hall
I got this rocket, hum
Stuck right here in my pocket
Waitin' for the 5 o’clock whistle to call
I’m the whistle dancer
Of the production line
I got an encour tomorrow
At the very same time
Working at the factory
Gonna get me some of them luxuries
Well, now me and the boys
Machines are making noise
Working at the factory, moola
Working at the factory
Gonna get me some of them luxuries
Well, now me and the boys
Machines are making noise
Working at the factory, moola
Tradução da letra
Sejam vocês mesmos, rapazes.
Vamos pôr este espectáculo a andar
Bem, estou acordado todas as manhãs às 6: 08.
Apanha o autocarro Volkswagen.
A norte da Interestadual
Sente Charlie Manson
Comer
Estou a escavar com muita força
Por algum dinheiro para gastar
Bem, não é assim tão mau.
Se o verão estiver livre
Tenho as minhas noites
Para percorrer a cena, oh sim
Tenho uma velhinha bonita.
Que volta de manhã
Ela não me pressiona sobre o meu tempo
# Got a kickin ' black chick #
Que se encontra comigo no beco
Diz para não usares as calças, querida
Vou levar o que encontrar.
Tenho um plano de pagamento.
Tenho uma compensação para um trabalhador.
Sou um homem do sindicato.
Trabalhar na fábrica
Vou arranjar-me alguns luxos.
Bem, agora eu e os rapazes
As máquinas estão a fazer barulho
Trabalhar na fábrica
Funciona assim.
Tenho um olho no relógio.
Tenho o outro olho na rapariga do corredor.
Eu tenho este foguete, hum
Preso aqui mesmo no meu bolso
À espera do apito das 5 horas para ligar
Sou o dançarino do apito.
Da linha de produção
Tenho um encour amanhã.
Ao mesmo tempo
Trabalhar na fábrica
Vou arranjar-me alguns luxos.
Bem, agora eu e os rapazes
As máquinas estão a fazer barulho
Trabalhando na fábrica, moola
Trabalhar na fábrica
Vou arranjar-me alguns luxos.
Bem, agora eu e os rapazes
As máquinas estão a fazer barulho
Trabalhando na fábrica, moola