John Mellencamp — Eden Is Burning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eden Is Burning" de John Mellencamp.
Letra
Diane and jack went to the movies
They went to see richard pryor
ScreaminЂ™ on his knees for his lover
How could have I been wrong about you?
How could I have been so wrong about you?
Eden is burning
I can see it from my window
Better take it to the water
Eden is burning
Yeah, yeah, yeah, yeah
Eden is burning
Yeah, yeah, yeah, yeah
Thinking of havana
Eating cream and bananas
You and me in the sunshine
How could have I been wrong about you?
How could I have been so wrong about you?
Eden is burning
I can see it from my window
Better take it to the water
Eden is burning
Yeah, yeah, yeah, yeah
Eden is burning
Yeah, yeah, yeah, yeah
How could have I been wrong about you?
How could I have been so wrong about you?
With love on our side
With love on our side
HereЂ™s the masquerade of our living
Well, I hope it makes you feel better
ItЂ™s for our own protection
I thought we were forever, me and you
But nothinЂ™s forever, I guess itЂ™s true
Eden is burning
I can see it from my window
Better take it to the water
Eden is burning
Yeah, yeah, yeah, yeah
Eden is burning
Yeah, yeah, yeah, yeah
Eden is burning
I can see it from my window
Better take it to the water
Eden is burning
Yeah, yeah, yeah, yeah
Eden is burning
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tradução da letra
A Diane e o jack foram ao cinema.
Foram ver o richard pryor.
Gritando de joelhos pelo seu amante
Como pude estar errado sobre ti?
Como pude estar tão errado sobre ti?
O Éden está a arder
Posso vê-lo da minha janela
É melhor levá-lo para a água.
O Éden está a arder
Yeah, yeah, yeah, yeah
O Éden está a arder
Yeah, yeah, yeah, yeah
Pensando em havana
Comer natas e bananas
Tu e eu ao sol
Como pude estar errado sobre ti?
Como pude estar tão errado sobre ti?
O Éden está a arder
Posso vê-lo da minha janela
É melhor levá-lo para a água.
O Éden está a arder
Yeah, yeah, yeah, yeah
O Éden está a arder
Yeah, yeah, yeah, yeah
Como pude estar errado sobre ti?
Como pude estar tão errado sobre ti?
Com amor do nosso lado
Com amor do nosso lado
Aqui está a mascarada da nossa vida
Espero que te faça sentir melhor.
É para a nossa própria protecção
Pensei que éramos para sempre, eu e tu.
Mas nada é para sempre, acho que é verdade
O Éden está a arder
Posso vê-lo da minha janela
É melhor levá-lo para a água.
O Éden está a arder
Yeah, yeah, yeah, yeah
O Éden está a arder
Yeah, yeah, yeah, yeah
O Éden está a arder
Posso vê-lo da minha janela
É melhor levá-lo para a água.
O Éden está a arder
Yeah, yeah, yeah, yeah
O Éden está a arder
Yeah, yeah, yeah, yeah