John Mellencamp — Close Enough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Close Enough" de John Mellencamp.
Letra
I may not be a pillar in my town
Or have the kind of job you think that I should
I know you see me out running around
With a couple of people you think are no good
I’ve tried to clean it up a couple of times, but I’m a Backslidin' fool when it comes to walkin' that line
It’s okay, you think you’re better than me Yeah, that’s all right, girl, that’s all right
'Cause I’m close enough for rock and roll
Close enough for rock and roll
Close enough for rock and roll
I’m close enough for a little rock and roll, yeah, baby
Yeah, it’s true, I don’t plan my time
When you’re lookin' for me, I’m hard to find
I know you don’t wanna run around with me With my socks fallin' down, girl, I’m just poor company
I’ve seen your face, and it’s a one-eyed jack
We like to talk about this or that
None of these things really interest me Hey, that’s all right, girl, that’s all right
'Cause I’m close enough for rock and roll
Close enough for rock and roll
Close enough for rock and roll
I’m close enough for a little rock
I know you think I’m a rough cut, baby, yeah
I ain’t as rough cut as I am the blood on your hands
Gonna love that blood right off of your hands
Close enough for rock and roll
Close enough for rock and roll
Close enough for rock and roll
Close enough for rock and roll
Close enough for rock and roll
Close enough for rock and roll
Close enough for rock and roll
Close enough for rock and roll
Tradução da letra
Posso não ser um pilar na minha cidade
Ou ter o tipo de trabalho que achas que eu devia
Eu sei que me vês a correr por aí
Com um par de pessoas você acha que não é bom
Tentei limpá-lo algumas vezes, mas sou um idiota quando se trata de andar naquela linha.
Está tudo bem, achas que és melhor do que eu. Sim, está tudo bem, miúda, está tudo bem.
'Cause i'm close enough for rock and roll
Perto o suficiente para o rock and roll
Perto o suficiente para o rock and roll
Estou perto o suficiente para um pouco de rock and roll, yeah, baby
Sim, é verdade, não planeio o meu tempo.
Quando estás à minha procura, sou difícil de encontrar
Sei que não queres andar por aí comigo com as minhas meias a cair, miúda, sou apenas uma pobre companhia.
Já vi a tua cara e é um valete zarolho.
Gostamos de falar sobre isto ou aquilo.
Tudo bem, miúda, tudo bem.
'Cause i'm close enough for rock and roll
Perto o suficiente para o rock and roll
Perto o suficiente para o rock and roll
Estou perto o suficiente para uma pedrinha
Eu sei que pensas que sou um corte duro, querida, sim
Não sou tão duro como sou o sangue nas tuas mãos.
Vou adorar esse sangue das tuas mãos
Perto o suficiente para o rock and roll
Perto o suficiente para o rock and roll
Perto o suficiente para o rock and roll
Perto o suficiente para o rock and roll
Perto o suficiente para o rock and roll
Perto o suficiente para o rock and roll
Perto o suficiente para o rock and roll
Perto o suficiente para o rock and roll