John Mellencamp — A Ride Back Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Ride Back Home" de John Mellencamp.
Letra
Hey Jesus, can You give me a ride back home?
I’ve been out here in this world too long on my own
I won’t bother You no more if You can just get me in the door
Hey Jesus, can You give me a ride back home?
When I started out I was so young and so strong
I just let it roll off my back when things went wrong
Now it’s starting to get to me, all of this inhumanity
Hey Jesus, can You give me a ride back home?
You wouldn’t know it by looking at me now
But I was showing some promise once upon a time
But it’s gone now and it ain’t coming back
My time’s come and gone, it’s as simple as that
Hey Jesus, this world is too troublesome for me I try to fight off all these devils but I’m just too weak
When I’m out here walking alone I feel like taking my life but I won’t
Too big a coward, can You give me a ride back home?
Hey Jesus, can You give me a ride back home?
Hey Jesus, can You give me a ride back home?
Tradução da letra
Jesus, dás-me boleia para casa?
Estou aqui neste mundo há demasiado tempo sozinho.
Não te incomodo mais se me conseguires meter na porta.
Jesus, dás-me boleia para casa?
Quando comecei era tão jovem e tão forte
Deixei-o rolar nas minhas costas quando as coisas correram mal.
Agora está a começar a afectar-me, toda esta desumanidade.
Jesus, dás-me boleia para casa?
Não o saberias olhando para mim agora.
Mas eu estava a mostrar alguma promessa uma vez
Mas agora desapareceu e não vai voltar
A minha hora chegou e foi, é tão simples como isso.
Jesus, este mundo é demasiado problemático para mim. tento lutar contra todos estes demónios, mas sou demasiado fraco.
Quando estou aqui a andar sozinho sinto vontade de tirar a minha vida, mas não vou.
És um cobarde, dás-me boleia para casa?
Jesus, dás-me boleia para casa?
Jesus, dás-me boleia para casa?