John McDermott — Ye Banks And Braes Of Bonnie Doon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ye Banks And Braes Of Bonnie Doon" de John McDermott.
Letra
Ye banks and braes o' Bonnie Doon
How can ye bloom sae fresh and fair?
How can ye chant, ye little birds
And I’m sae weary, fu' o' care!
Ye’ll break my heart, ye warbling birds
That wanton through the flow’ring thorn
Ye mind me o' departed joys
Departed, never to return
Oft I have rove by bonnie doon
To see the rose of woodbine twine;
And ilka bird sang of its love
And fondly sae did I o' mine
Wi' lightsome heart I put a rose
Full sweet upon the thorny tree
But my false lover stole my rose
And ah, she left the thorn wi' me
Tradução da letra
Ye banks and braes o'Bonnie Doon
Como pode florescer fresco e justo?
Como podem cantar, passarinhos?
E eu estou cansado, fu' o' care!
Vais partir - me o coração, seus pássaros guerreiras
Aquele Espinho a vaguear
Lembrai - vos das alegrias que partiram
Partiu, para nunca mais voltar
Muitas vezes tenho rove de bonnie doon
Para ver a rosa do fio de madeira;
E ilka bird cantou do seu amor
E afeiçoei-me ao meu
Com um coração leve pus uma rosa
Cheio de doce sobre a árvore espinhosa
Mas o meu falso amante roubou a minha rosa
E Ah, ela deixou o espinho comigo